POLICIES AND INSTRUMENTS in Romanian translation

• politici și instrumente
• politicile și instrumentele
• politicilor și instrumentelor

Examples of using Policies and instruments in English and their translations into Romanian

There is no indication that policies and instruments or best practices are discussed among MS.
Nimic nu lasă de înţeles că politicile şi instrumentele sau bunele practici ar fi discutate între statele membre.

To this end it invites the Commission to examine existing policies and instruments and to report to the Council on progress achieved before the end of June 2008.
În acest scop, Consiliul European invită Comisia să analizeze politicile şi instrumentele existente şi să informeze Consiliul în privinţa progreselor realizate înainte de sfârşitul lunii iunie 2008.

The full range of EU policies and instruments must be used more effectively to achieve the Europe 2020 goals.
Toate politicile şi instrumentele aflate la dispoziţia UE trebuie folosite mai eficient în vederea atingerii obiectivelor Strategiei Europa 2020.

we need a coherent overall framework for better use of existing policies and instruments in support of democracy building.
avem nevoie de un cadru general coerent pentru o mai bună întrebuinţare a politicilor şi instrumentelor în sprijinul clădirii democraţiei.

It would also be extremely useful to involve some stakeholders in assessing the policies and instruments produced by the financial bodies, by setting up ad hoc committees.
Ar fi, de asemenea, extrem de benefică facilitarea accesului unora din părţile interesate(stakeholders) la analizarea politicilor şi instrumentelor entităţilor financiare prin crearea de comitete ad hoc.

clash with existing EU policies and instruments.
nu intră în conflict cu instrumentele şi politicile UE existente.

exploit synergies between policies and instruments and to reduce overlaps,
pentru a valorifica sinergiile dintre politici şi instrumente şi a reduce suprapunerile,

synergies among the many EU policies and instruments that affect the coastal zones.
sinergia între numeroasele instrumente şi politici ale Uniunii Europene care vizează zonele litorale.

view to adopting and applying multilateral policies and instruments.
consolideze contribuţia la adoptarea şi punerea în aplicare a politicilor şi instrumentelor multilaterale.

To ensure synergies and coherence between the different EC and EU policies and instruments;
Asigurarea unei sinergii şi a unei coerenţe între diferitele instrumente şi politici ale UE în acest domeniu;

We have to mobilise the full range of policies and instruments at our disposal with regard to poverty eradication,
Trebuie să mobilizăm întreaga gamă de politici și instrumente de care dispunem în ceea ce privește eradicarea sărăciei,

including by ensuring necessary links to other key Union policies and instruments, notably the European Structural
trebui să fie consolidate, inclusiv prin asigurarea legăturilor necesare cu alte politici și instrumente esențiale ale Uniunii,

Roma has been acknowledged by the European Council, which called on the Commission in December 2007‘to examine existing policies and instruments and to report to the Council on progress achieved.'.
care a invitat Comisia, în decembrie 2007,„să analizeze politicile și instrumentele existente și să informeze Consiliul în privința progreselorrealizate”.

New European debt policies and instruments are needed to finance the supply of European public goods,
Noi politici și instrumente de datorie europene sunt necesare pentru a finanța furnizarea de bunuri publice europene,

Partnership Contracts at national level are considered to ensure effective coordination between Union policies and instruments.
contracte de parteneriat la nivel național sunt luate în considerare pentru a asigura o coordonare eficientă între politicile și instrumentele Uniunii.

Our CROSSRISKS Project is intended to be an integrated cross-border approach by combining investment policies and instruments, thus improving the mutual cooperation
Prin proiectul CROSSRISKS se dorește o abordare transfrontalieră integrată prin combinarea politicilor și instrumentelor de investiții, îmbunătățind astfel cooperarea și pregătirea în comun privind prevenirea riscurilor

industrial policy and other policies and instruments which have an effect on coastal regions.
politica industrială și alte politici și instrumente care afectează regiunile de coastă.

by ensuring that sectoral policies and instruments are consistent
asigurându-se că politicile și instrumentele sectoriale sunt coerente

It invites the Council to evaluate the effectiveness of the EU's policies and instruments in assisting the political and economic transition of the region
Consiliul European invită Consiliul să evalueze eficacitatea politicilor și instrumentelor UE în sprijinirea tranziției politice

renewable energies and energy infrastructure are the'no-regret' options and that appropriate policies and instruments should be adopted;
energia din surse regenerabile și infrastructura energetică reprezintă opțiunile„fără regrete” și că ar trebui să se adopte politici și instrumente adecvate;