OBSERVATIONAL STUDY in Swedish translation

• observationsstudie
• observational studie
• observationsstudier
• observationell studie

Examples of using Observational study in English and their translations into Swedish

An observational study of how IKEA uses rhetoric in their sales interactions 2011 Independent thesis Advanced level(degree of Master(One Year)),
An observational study of how IKEA uses rhetoric in their sales interactions 2011 Självständigt arbete på avancerad nivå(magisterexamen),

The MAH commits to update the observational study protocol to screen for auto-antibodies those patients presenting visual
Innehavaren av godkännandet för försäljning(MAH) förbinder sig att uppdatera observationsstudiens protokoll för att söka efter autoantikroppar hos de patienter som uppvisar synliga

In a post-authorisation observational study, the co-administration of aliskiren with ACEIs or ARBs has been associated with an increased risk of angioedema.
Samtidig användning av aliskiren tillsammans med ACE-hämmare eller ARB har, i en observationsstudie efter försäljningsgodkännande, associerats med en ökad risk för angioödem.

α The frequency category was estimated based on observational study data.
α Frekvenskategorin uppskattades baserat på data från observationsstudier.

The idea is that they will carry out their study Palliative care in a developing country- an observational study for three days a week
Tanken är att de ska utföra sin studie Palliativ vård i ett utvecklingsland- en observationsstudie under tre dagar i veckan

A post-marketing observational study evaluating efficacy
En observationsstudie efter marknadslanseringen för utvärdering av effekt

In this first-of-its-kind, multicenter observational study, blood samples from critically ill children with influenza were tested using highly standardized techniques to determine the capacity of the participants' innate immune system to produce TNFa when stimulated with LPS.
I denna första-av-dess-sort tar prov den observational studien för multicenteren, blod från kritiskt sjuk barn med influensa testades genom att använda högt standardiserade tekniker för att bestämma kapaciteten av deltagarnas innate immunförsvar till jordbruksprodukter TNFa, när den stimuleras med LPS.

PS Of course studies like this(observational studies) can't prove cause and effect.
PS Självklart kan studier som denna(observationsstudie) inte bevisa någon orsak och verkan.

In extensive post-registration observational studies with Helixate NexGen, involving more than
I utförliga post-registrerings observationella studier med Helixate NexGen som omfattade fler

In extensive post-registration observational studies with KOGENATE Bayer, involving more than
I utförliga post-registrerings observationella studier med KOGENATE Bayer som omfattade fler

The more stringent data-protection regulations are making it very difficult to conduct the necessary observational studies to determine the safety of medicines in everyday use.
Med de strängare dataskyddsbestämmelserna blir det mycket svårt att genomföra de observationsstudier som krävs för att avgöra hur säkra läkemedel för dagligt bruk är.

both randomized controlled trials and observational studies, does not show any differences in endpoints between men and women.
bland annat randomiserade kontrollerade studier och observationella studier visar inte någon skillnad mellan män och kvinnor avseende effektmått.

Observational studies have found that communities that regularly use cumin in foods(such as curries)
Observational studier har funnit att gemenskaper, som använder regelbundet spiskummin i matar(liksom curry)

it is difficult to form full conclusions from these observational studies.
är det svårt att bilda fulla avslutningar från dessa observational studier.

The risk of developing altitude sickness between the genders is believed to be equal, but some observational studies have shown that women have a slightly higher risk than men.
Riskera av den framkallande höjdsjukdomen mellan genusen tros för att vara jämbördig, men några observational studier har visat att kvinnor har ett litet högre att riskera än manar.

Adverse reactions identified from studies(clinical trials and observational studies, with a period of follow-up ranging from two years to six years) and other adverse reactions
Biverkningar som påvisats genom studier(kliniska prövningar och empiriska studier, med en uppföljningsperiod som sträcker sig från två till sex år) och andra biverkningar som rapporteras in genom bruk,

In addition, independent observational studies have not supported an increased risk of serious neuropsychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients prescribed nicotine replacement therapy(NRT) or bupropion.
Vidare har oberoende observerande studier inte gett stöd för en ökad risk för allvarliga neuropsykiatriska händelser hos patienter som behandlas med vareniklin jämfört med patienter som förskrivits nikotinersättningsterapi(NRT) eller bupropion.

The trial showed no reliable effects of artificial sweeteners on the loss of weight. Yet, a relatively higher risk of weight gain and obesity, high blood pressure, diabetes, heart disease and other health issues was evident in relation with those sweeteners in long term observational studies.
Försöken visade inte att ett jämnt verkställer av konstgjorda sweeteners väger på förlust, och de längre observational studierna visade en anknyta mellan förbrukning av konstgjorda sweeteners och riskerar förhållandevis higher av väger affärsvinst och fetma, kickblodtryck, sockersjuka, hjärtsjukdomen och annat vård- utfärdar.

and the longer observational studies showed a link between consumption of artificial sweeteners
och de längre observational studierna visade en anknyta mellan förbrukning av konstgjorda sweeteners

This evidence supports the findings of numerous observational studies that have also suggested that the geographical correlation long described between lower HIV prevalence
Dessa bevis stödjer resultaten från en mängd observationsstudier, som även antytt att det geografiska sammanhang, som länge påvisats mellan färre HIV-fall och omfattande manlig omskärelse