OLD ENEMY in Swedish translation

• gammal fiende
• gamle fiende
• gamla fiende

Examples of using Old enemy in English and their translations into Swedish

No, it was the defeat of the old enemy.
Nej, det var förlusten av den gamla fienden.

And you murder an old enemy in a murder of crows.- You meet a partner in a penthouse.
Du träffade en partner i en takvåning, och du mördade en gammal fiende i ett kråkslag.

Helped Naruto fight with his old enemy, Bleach, and gain fame as the most powerful ninja of all time.
Hjälpte Naruto slåss med sin gamle fiende, Bleach, och få berömmelse som den mäktigaste ninja genom tiderna.

and you murder an old enemy in a murder of crows.
och du mördade en gammal fiende i ett kråkslag.

And as a gesture of goodwill from our old enemy, tickets to tonight's opera, Les Huguenots.
Och som en gest av välvilja från vår gamla fiende biljetter till kvällens opera."Les Huguenots.

Even our old enemy Rochefort, the Cardinal's jackal blade… is spying for us inside the walls of La Rochelle.
Även vår gamla fiende Rochefort spionerade för oss i La Rochelle.

The men of Finlandmust once more take up arms- as our old enemy, Russia, tries to invade our country.
Som så många gånger tidigare- för att vår gamla fiende, Ryssland, försöker invadera vårt land.

The men of Finland must once more take up arms- as our old enemy, Russia, tries to invade our country. Like so many times in the past.
Som så många gånger tidigare- för att vår gamla fiende, Ryssland, försöker invadera vårt land. måste Finlands män ta till vapen.

Like so many times in the past- the men of Finland must once more take up arms- as our old enemy, Russia, tries to invade our country.
Som så många gånger tidigare- för att vår gamla fiende, Ryssland, försöker invadera vårt land. måste Finlands män ta till vapen.

How come we're supposed to trash your old enemy, but we got to go easy on mine?
Varför ska vi sätta dit din gamla fiende, men vara snälla mot min?

But we got to go easy on mine? How come we're supposed to trash your old enemy.
Varför ska vi sätta dit din gamla fiende, men vara snälla mot min?

The gravest threat to Mehmed's rule comes in late 1451 from the Ottoman's old enemy, the Romans.
Från osmanernas gamla fiende, romarna. Det allvarligaste hotet mot Mehmets styre dyker upp i slutet av 1451.

From the Ottoman's old enemy, the Romans. The gravest threat to Mehmed's rule comes in late 1451.
Från osmanernas gamla fiende, romarna. Det allvarligaste hotet mot Mehmets styre dyker upp i slutet av 1451.

to destroy the Rothschilds- their old enemy.
förgöra släkten Rothschild- deras gamla fiende.

As our old enemy, Russia, tries to invade our country. the men of Finland must once more take up arms- Like so many times in the past.
Som så många gånger tidigare- måste Finlands män ta till vapen- för att vår gamla fiende, Ryssland, försöker invadera vårt land.

A collaborative effort between the scientists of the United States, and our old enemy, Russia. Japan, Europe, Turkey, Israel, Australia, Today we launch Epsilon 6.
En gemensam satsning mellan forskare i USA, Japan, Europa, Turkiet, Israel, Australien Idag skjuter vi upp Epsilon 6, och vår gamla fiende Ryssland.

Today we launch Epsilon 6, and our old enemy, Russia. a collaborative effort between the scientists of the United States.
Europa, Turkiet, Israel, Australien Idag skjuter vi upp Epsilon 6, och vår gamla fiende Ryssland.

Napoleon did not forget that there is a French nucleus slew of General Moreau, his old enemy.
Napoleon gjorde inte glömma att det är en fransk kärnan massa allmänt moreau, hans gamla fiende.

The women who might help aren't noted for cooperation with the old enemy, the police.
Kvinnorna som kanske kan hjälpa till är inte kända för sitt samarbete med den gamla fienden, polisen.

where it discharged of General Moreau, the old enemy and Schwarzenberg and Napoleon.
där det släpps ut i de allmänna moreau, den gamla fienden och schwarzenberg och napoleon.