OLD WAYS in Swedish translation

• gamla sätt
• gamla vanor
• gamla seder
• gamla metoder
• de gamla vägarna
• gamla hjulspår
• de gamla tillvägagångssätten
• de gamla levnadssätten
• sätt som förr

Examples of using Old ways in English and their translations into Swedish

learned the old ways. But the few.
järnviljor… lärde sig de gamla levnadssätten.

They have reverted to their old ways.
De har återgått till gamla vanor.

In this new world, do you really want to live in the old ways?
Vill du verkligen leva på samma sätt som förr i den nya världen?

The English loved him, and he fell into his old ways.
Engelsmännen älskade honom. Och han föll in i sina gamla vanor.

You're not going back to your old ways?
Ska du ta upp gamla vanor?

Going back to your old ways?
Tar du upp gamla vanor?

Sometimes, the old ways are best.
Ibland är det gamla sättet det bästa.

Sometimes the old ways are the best.
Ibland gamla sätten är bäst.

Unfortunately, I still slid back into those old ways for a while.
Tyvärr halkar jag fortfarande tillbaka till det där gamla sättet ibland.

I have never renounced the old ways.
jag har aldrig frångått den gamla vägen.

Sometimes the old ways are best.
Ibland så är dom gamla sätten bäst.

Sometimes the old ways are the best.
Ibland är de gamla sätten bäst.

For abandoning the old ways.
Jag övergav de gamla sederna.

That's the old ways, isn't it?
Det är det gamla sättet, va?

Old ways are dying
Gamla tillvägagångssätt dör ut

Sometimes the old ways really are the best ways..
Vissa gånger är de gamla metoderna verkligen de bästa.

The old ways of division, separation
Det gamla sättet att söndra, separera

The old ways, my father's ways,.
De gamla metoderna, min fars metoder,.

You are destined to bring back the old ways. Morgana Pendragon.
Ditt öde är att återinföra de gamla sederna. Morgana Pendragon.

They begged me not to do it. My friends who follow the old ways.
Mina vänner som följer de gamla sederna bönade och bad.