OLD-FASHIONED WAY in Swedish translation

• på det gamla sättet
• gammaldags sätt
• på det gamla goda sättet
• på gammalt vis
• på det gamla viset
• på det traditionella sättet
• på det gammalmodiga sättet
• gammaldags vis
• på det gammaldags viset
• det gammaldags sättet

Examples of using Old-fashioned way in English and their translations into Swedish

Time to do this the old-fashioned way.
Dags att göra på det gamla sättet.

I guess we will go the old-fashioned way.
Då får vi gå in på gammalt vis.

In the event that someone happens to try to communicate the old-fashioned way.
Ifall någon försöker kommunicera på det gamla viset.

Then I guess we're gonna have to do this the old-fashioned way.
Jag antar att vi får göra på det gammalmodiga sättet.

An old-fashioned way A bell. A sound. of communicating?
Ljud?-En klocka? Ett gammaldags sätt att kommunicera?

Silence! shall be determined the old-fashioned way: The leader of the new planet!
Ledaren för den nya världen ska väljas på det traditionella sättet. Tystnad!

The old-fashioned way.
På det gammaldags viset… dataintrång.

Well, in all fairness, she did earn it the old-fashioned way. Your money?
Ja, hon tjänade ju in det på det gamla goda sättet. Dina pengar?

Or, you know, you could try the old-fashioned way.
Eller försöka på det gamla sättet med att ha en konversation.

We warms us up at the old-fashioned way.
Vi värmer upp oss på gammaldags vis.

So… we are going to launch off this planet the old-fashioned way.
Så… vi ska lyfta från den här planeten på det gamla viset.

You used to control them the old-fashioned way.
Förut kontrollerede du dem på det gammalmodiga sättet.

I prefer to stay safe the old-fashioned way.
Jag skyddar mig hellre på gammalt vis.

Sound? An old-fashioned way of communicating? A bell?
Ljud?-En klocka? Ett gammaldags sätt att kommunicera?

I will just do it the old-fashioned way.
Jag gör det på det gamla goda sättet.

The old-fashioned way.
Det gammaldags sättet.

We will do it the old-fashioned way.
Vi gör det på det gamla sättet.

We are going to launch off this planet the old-fashioned way.
Så… vi ska lyfta från den här planeten på det gamla viset.

I prefer to stay safe the old-fashioned way, running like a coward.
Och springer som en fegis. Jag skyddar mig hellre på gammalt vis.

An old-fashioned way of communicating? A bell. A sound?
Ljud?-En klocka? Ett gammaldags sätt att kommunicera?