ONCE THE PROCESS in Swedish translation

• när processen
• när förfarandet

Examples of using Once the process in English and their translations into Swedish

Once the process is well-established, it must be supported politically with adequate resources.
När processen väl är i gång måste den fortlöpande stödjas politiskt genom lämpliga resurser.

Once the process is complete, the same process will not be required anymore.
När processen är slutförd kommer den inte att upprepas.

Once the process is finished,
När processen är klar,

Once the process is started, it needs to be completed right to the end without interruption.
När processen väl har påbörjats måste den genomföras ända till slutet utan avbrott.

It is also to be noted that the date will be changed once the process has been finished.
Det ska också noteras att datumet kommer att ändras när processen har avslutats.

The Member States of the European Union look forward to recognising East Timor once the process towards independence is complete.
Medlemsstaterna i Europeiska unionen ser fram mot att erkänna Östtimor så snart processen mot självständighet har genomförts fullt ut.

Once the process is completed your order will be shipped and you will be updated with a tracking code.
När processen är klar, skickas din beställning och du kommer att uppdateras med en försendelsekod.

Once the process is being down,
När processen är att vara nere,

Once the process ends the program is then to be executed to make sure that the user gets following interface.
När processen avslutas är programmet sedan att utföras för att säkerställa att användaren får efter gränssnitt.

Once the process is complete, a credential will appear
När processen är klar visas en behörighet i din profil för att visa

Ransomware encrypts data using strong encryption algorithms, and once the process is complete,
Ransomware krypterar data med hjälp av starka krypteringsalgoritmer, och när processen är klar,

Step 6 Once the process completes, you can open the folder on the hard drive
Steg 6 När processen är klar, kan du öppna mappen på hårddisken

File encrypting malware encodes files using strong encryption algorithms, and once the process is carried out, you will be unable to open them.
Fil kryptering av malware kodar filer med hjälp av starka krypteringsalgoritmer, och när processen utförs, kommer du inte att kunna öppna dem.

Your phone will be fully accessible once the process is complete.
Telefonen kommer att vara fullt tillgängliga när processen är klar.

Once the process is done,
När processen är klar,

Once the process is over, you are all set to use your iPad.
När processen är över, du är redo att använda din iPad.

Once the process is complete,
När processen är klar,

Once the process is completed,
När processen är slutförd,

Once the process finishes, go to the“Security” option again to see if it is successfully encrypted.
När processen är klar, gå till“säkerhet” alternativet igen för att se om det är framgångsrikt krypterad.

Once the process completes successfully, you will see a message on the screen that says Mac changed successfully.
När processen slutförs, du kommer att se ett meddelande på skärmen som säger Mac ändrats.