WHEN THE PROCESS in Swedish translation

• när processen
• då processen

Examples of using When the process in English and their translations into Swedish

All you want is to be a part of it… is to be one of the commandants when the process begins.
Vara en av befälhavarna när processen börjar. Du vill vara en del av det.

I can tell you that, on 1 December, when the process closed, that figure was over 2 million.
Jag kan upplysa er om att siffran den 1 december, när förfarandet avslutades, var över 2 miljoner.

On 28 June the WTO's Council for Trade in Services therefore adopted a decision suspending negotiations until 2000, when the process could be relaunched on the basis of existing or improved offers.
Tjänstehandelsrådet inom WTO antog därför den 28 juni ett beslut om att uppskjuta förhandlingarna till år 2000, då processen skulle kunna återupptas på grundval av nu existerande eller förbättrade bud.

at a time when violence is erupting once again and when the process launched by the Abuja peace agreements is at a standstill.
vid en tidpunkt då våld ännu en gång bryter ut och när den process som inleddes genom fredsöverenskommelsen i Abuja står stilla.

strong democracy in its hey-day was unable to check the concentration of wealth when the process was only at its inception,
stark demokrati i sina bästa år inte kunde hejda rikedomarnas koncentrering när denna process bara befann sig i sin linda,

It is therefore extremely important for these distinctive features to be retained when the processes are coordinated. Otherwise, there will be a decline in their overall value.
Det är därför väldigt viktigt att dessa särdrag bevaras när processerna samordnas, annars kommer det sammanlagda värdet att minska.

not always pleasant, but when the processes starts rolling, it also becomes
kanske inte alltid behagligt men när processerna börjar rulla så blir det också tydligt

You can find the imported photos when the process finishes.
När processen är klar kan du hitta de importerade bilderna.

Is to be one of the commandants when the process begins.
Vara en av befälhavarna när processen börjar.

The progress bar indicates when the process is complete.
Förloppsindikatorn visar när uppgiften är klar.

The sad face icon appears again when the process is complete.
Ansiktet med en ledsen min visas igen när processen är klar.

You will receive another email from GoDaddy when the process is done.
Du får ännu ett e-postmeddelande från GoDaddy när processen är klar.

People have died when the process For selection and training has been ignored.
Människor har dött när processen för val och träning har ignorerats.

Well, obviously, when the process happens naturally, there are no rules.
Men när processen sker naturligt så krävs det inga sådana regler.

Applicable only when the process and the furnace can use pelletised raw materials.
Endast tillämpligt när pelleterade råvaror kan användas i processen och ugnen.

And when the process is complete, we will have a lush, arable biosphere.
An8}När processen är färdig har vi en frodig, odlingsbar biosfär.

interesting period occurs when the process of primary adaptation has passed.
intressant period uppstår när förlossningen är över, den primära process av anpassning skedde, och hade överlevt kolik.

A message displays on the screen when the process is finished
Ett meddelande visas på skärmen när processen är klar

you will receive confirmation when the process has been completed.
du kommer att få en bekräftelse när processen är färdig.

They understand the importance of working with the process, as opposed to demanding when the process should be complete.
De förstår hur viktigt det är att arbeta med processen istället för att kräva när processen ska vara färdig.