WHEN THE PROCESS in Portuguese translation

• quando o processo

Examples of using When the process in English and their translations into Portuguese

People have died when the process For selection and training has been ignored.
Pessoas morreram quando o processo de selecção e treino foi ignorado.

You will hear 3 short tones when the process is completed.- 3 Beeps.
Quando o processo estiver completo, ouvirá três sinais.

This period extends from birth to approximately five years of age, when the process settles.
Este período estende-se desde o nascimento até aproximadamente os cinco anos de idade quando ocorre a estabilização deste processo.

He was killed when the process that gave Luke Cage his powers proved too much for him.
Ele foi morto quando o processo que deu a Luke Cage seus poderes provou ser demais para ele.

Distillation processes tend to have slow dynamics, which generates high transition periods when the process is perturbed.
Processos de destilação tendem a apresentar dinâmica lenta, o que gera elevados períodos de transição quando o processo é perturbado.

The state is typically stored in computer registers when the process is executing,
O estado é normalmente guardado nos registradores quando o processo está em execução,

Dissatisfaction with hospital discharge planning entails an opposite connotation, when the process does not respond to the stakeholders expectations.
A insatisfação com o planejamento da alta hospitalar tem conotação contrária, quando o processo não supre as expectativas dos envolvidos.

Berger and Luckmann stress that new control mechanisms are only necessary when the process of institutionalization has not been successful.
Berger e Luckamann advertem que novos mecanismos de controle somente se fazem necessários quando o processo de institucionalização não foi bem-sucedido.

The first European Development Fund was established in 1958, when the process of decolonization was not yet over.
O primeiro Fundo Europeu de Desenvolvimento(FED) data de 1958, altura em que o processo de descolonização não estava ainda concluído.

The drive installation will be finalized later, when the process is complete.
A instalação do disco será finalizada depois, quando o processo estiver concluído.

They can signal operators when the process is about to become uncontrollable.
Eles podem sinalizar aos operadores quando o processo está prestes a se tornar incontrolável.

You have bypassed the LG G4 lock screen when the process is done.
Você tem ignorado a G4 LG tela do fechamento quando o processo é feito.

Others also make a ring or alarm noise when the process is done.
Outros também fazem um barulho ou alarme, quando o processo está terminado.

Additionally, you should not call the FreeLibrary function when the process is terminating.
Além disso, você não deve chamar a função FreeLibrary quando o processo está sendo encerrado.

You will automatically be directed to the next step when the process is complete.
Será direccionado automaticamente para o próximo passo quando o processo estiver concluído.

These transformations were dramatic when the process of specialization began to disintegrate ancient knowledges.
Estas transformaçoes se deram de forma dramática quando o processo de especializaçao começou a desmembrar os saberes antigos.

Doctors consider it 40 years old when the process of weakening the cardiovascular system accelerates.
Os médicos consideram que tem 40 anos quando o processo de enfraquecimento do sistema cardiovascular acelera.

Conversely, it can be assumed that the universe was much smaller when the process began.
Por outro lado, pode-se supor que o universo foi muito menor quando se iniciou o processo.

changing to COMPLETE when the process is finished.
mudando para COMPLETE quando o processo for concluído.

Here, we go back to the initial method that was executed when the process was created.
Aqui, voltamos ao método inicial que se executou quando o processo foi criado.