ONE EVENING in Swedish translation

• kväll
• vardagskväll

Examples of using One evening in English and their translations into Swedish

I think I have heard enough music for one evening.
Jag tror nog att jag har hört nog med musik för i kväll.

Nicole, I hope you have forgiven me for that one evening.
Nicole, jag hoppas du har förlåtet mig för den kvällen.

And, as the icing on the cake, KTH organised an alumni event one evening.
Som pricken över i så ordnade KTH ett alumnevent en av kvällarna.

Mother and I caught two shows in one evening.
Mamma och jag såg två föreställningar på samma kväll.

We can't see it all in one evening.
Vi hinner nog inte se allt på en enda kväll.

I showed up one evening.
Jag åkte dit en kväll.

Ursula. Come by our room one evening.
Ursula. Kom förbi vår lokal nån kväll.

a Groucho Marx. In one evening.
en Groucho Marx på samma kväll.

Two new things in one evening.
Två nya saker på samma kväll.

I have seen enough discretion for one evening.
Jag har sett tillräckligt med försiktighet för i kväll.

We had enough fun for one evening.
Det räckte med skoj för den kvällen.

There's plenty to see. We can't see it all in one evening.
Vi hinner nog inte se allt på en enda kväll.

I have had enough entertainment for one evening.
Nej, det räcker för i kväll.

One evening, when I sat on the bus on my way home,
En vardagskväll när var jag på väg hem på bussen satt jag

He's the one who, with Gassman, would do Othello one evening… and lago the next, they would swap parts.
Han spelade med Gassman i Othello. Ena kvällen Othello, andra Jago, de bytte roller.

One evening during the cruise we have the Captaińs Dinner, and if you are lucky you
En av kvällarna är det extra festligt- då har vi kaptensmiddag ombord

The Christmas Market is open one evening and two whole days showcasing a range of previously unshown designers
Marknaden är öppen under en kväll och två heldagar med en mängd designers som inte deltagit tidigare år

you have not spent one evening ashore yourself, yet, have you?
ni har väl inte tillbringat en enda kväll på land än?

if ever you would like to pop by Wayne Manor for dinner one evening, I.
du nån gång vill komma förbi Wayne Manor för middag nån kväll, jag.

In this package you can choose to eat a three-course dinner both days or two dishes one evening and four dishes the second evening..
I det här paketet kan ni välja att äta en trerätters middag båda dagarna eller två rätter ena kvällen och fyra rätter andra kvällen..