MỘT BUỔI TỐI in English translation

• one evening
• one night
• one afternoon

Examples of using Một buổi tối in Vietnamese and their translations into English

Một buổi tối có cô gái trẻ từ chỗ làm về nhà trễ,
One evening one of our young girls, coming home late from work, was followed

Một buổi tối, chồng cô Gabriel trở về nhà muộn sau buổi chụp hình thời trang, và Alicia bắn anh năm lần vào mặt, và sau đó không bao giờ nói một lời nào nữa.
Until one evening when Gabriel returns late from a fashion shoot and Alicia shoots him five times and then never speaks another word.

Theo chàng cho biết thì“ Trong một buổi tối tôi biểu diễn ngoài đường phố ở Nhật với nhóm C. N.
He told,“During one of the nights which I was performing in the streets of Japan with my C.N.

Một buổi tối, chúng tôi đi dạo ven bờ sông Seine, tôi yêu cầu ông kể cho tôi vài giai thoại cuộc đời trên thuyền của ông.
One evening as we were walking along the banks of the Seine I asked him to tell me some stories about his life on the water.

Trong suốt một buổi tối, một nhóm không nghi ngờ hai mươi tìm thấy chính mình bắn phá bởi một loạt các thiên tai và các sự kiện thảm khốc.
Over the course of one evening, an unsuspecting group of twenty-somethings find themselves bombarded by a series of natural disasters and catastrophic events.

Hôm nay là một ngày tuyệt vời để sắp xếp một buổi tối với người yêu, dù bạn không ở bên người ấy đêm nay.
This is an excellent day to schedule an evening alone with a lover, although you might not be able to get together tonight.

Một buổi tối khi đang ăn,
One night at supper, at which Nandini, Asit Chandmal,

Vào một buổi tối, tôi đã ngủ ngon dù là một tâm trạng đang không tốt với một loạt các vấn đề chưa được giải quyết.
On one of the evenings, I went to sleep in a bad mood with a bunch of unresolved issues.

Ông Weston không phải trải qua một buổi tối nào cô đơn nếu ông không thích.
Weston need not spend a single evening in the year alone if he did not like it.

Trong suốt một buổi tối, một nhóm không nghi ngờ hai mươi tìm thấy chính mình bắn phá bởi một loạt các thiên tai và các sự kiện thảm khốc.
Over the course of one evening, an unsuspecting group of twenty-somethings find themselves bombarded by a series of natural disasters and catastrophic….

Một người bạn của cô ở lại suốt một buổi tối và nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài phòng ngủ.
One of her friends stayed over one evening and heard a tapping noise outside the bedroom.

Trong bài thơ“ Đêm”, một buổi tối của năm 1990 bỗng trở thành không gian trưng bày một danh mục bất tận những chấn thương cá nhân và tập thể.
In his poem"Night", a single evening in 1990 becomes the reservoir for an endless catalogue of individual and collective trauma.

Một buổi tối chúng ta ở trong thư viện… Bố mở một quyển sách vừa mua.
And that night we were in the library… so I opened a copy of a book we would just bought.

Và một buổi tối nọ bố mẹ gọi tôi lại…
And one night after dinner, my parents sat me down…

Tôi đã quá mệt mỏi, đã biết quá nhiều bí mật chỉ trong một buổi tối.
I'm exhausted just listening to so much nonsense in a single afternoon.

học đáp ứng một buổi tối mỗi tuần, trong 4 1/ 2 giờ.
in the eight-week format, classes meeting one evening per week, for 4 1/2 hours.

Kết quả là một nhóm có thể quay vòng một nhà hàng 80 chỗ ngồi 6 lần hoặc nhiều hơn trong một buổi tối mà không có trục trặc nào.
The result was a team that could turn over an 80-seat restaurant 6 or more times in a single evening without a glitch.

Khách sạn đầu tiên trên thế giới được làm hoàn toàn bằng bánh kẹo sắp mở để chào đón du khách một buổi tối duy nhất tại Soho, London( Anh).
The world's first‘hotel' made entirely from cake is to welcome guests in Soho, London, for one night only.

một viên trong buổi sáng và một buổi tối.
one in the morning and one in the evening.

Hầu hết những Cơ Đốc Nhân Hoa Kỳ không muốn chịu khổ để bỏ ra một buổi tối trong tuần để đi nhóm cầu nguyện.
Most American Christians are unwilling to suffer the loss of one evening a week to go to prayer meeting.