ONLY CONFIRM in Swedish translation

• bara bekräfta
• endast bekräfta
• bara konstatera
• bekräftar bara

Examples of using Only confirm in English and their translations into Swedish

4 years old and we can only confirm all the positive comments of other reviews.
4 år gamla och vi kan bara bekräfta alla positiva kommentarer från andra recensioner.

As to the election itself, I can only confirm my colleagues' statement that Nigeria's elections can be considered neither fair nor free.
När det gäller själva valet kan jag endast bekräfta mina kollegors uttalande om att Nigerias val varken kan betraktas som rättvist eller fritt.

and I can only confirm and emphasise it.
och jag kan endast bekräfta och betona det.

Abolition of the death penalty would thus only confirm the Republic of Korea's commitment to the protection
Att avskaffa dödsstraffet skulle då bara befästa Sydkoreas åtagande att skydda

I can only confirm to the questioner that we received the supplementary documentation from the complainant not long ago.
Jag kan bara försäkra frågeställaren om att det inte var länge sedan vi fick de kompletterande handlingarna från klaganden.

as I understand the situation at present, I can only confirm what I have already said.
som jag uppfattar läget för närvarande kan jag bara upprepa vad jag redan har sagt.

The Nicene fathers in this canon make no new enactment but only confirm by the authority of an Ecumenical synod the Apostolic Canons,
Den nicenska fäder i denna kanon gör ingen ny författning utan bara bekräfta av myndigheten i ett ekumeniskt synod de apostoliska Canons,

In this context, we can only confirm our opposition to any unilateral initiative that might jeopardise the possibility of finding a solution to unresolved issues such as that relating to borders, up to and including the status of Jerusalem.
I detta sammanhang kan vi endast bekräfta vårt motstånd mot alla ensidiga initiativ som kan äventyra möjligheterna att finna en lösning på de olösta frågorna, från gränsfrågan till frågan om Jerusalems status.

I must distance myself from some of the groundless assertions made by the honourable Member and can only confirm that the Council has no authority either to monitor
Jag måste ta avstånd från en del av de grundlösa påståenden som den ärade ledamoten framför och kan bara konstatera att rådet inte har behörighet att

these images show that in topless only confirm.
dessa bilder visar att i topless endast bekräfta.

the sad queues at flower shops only confirm that the representatives of the stronger sex are simply forced to follow the tradition.
de sorgliga köerna på blomstermarknaderna bekräftar bara att representanterna för det starkare könet bara är tvungna att följa traditionen.

growing awareness only confirm these predictions.
en växande medvetenhet bekräftar endast vad man förutsett.

I can only confirm that this is a positive response to the challenge of Member States' willingness to fight fraud,
Jag kan endast bekräfta att det är ett positivt svar på medlemsstaternas vilja att bekämpa bedrägerier, att se över sina hus

Your prophecy dey only confirms wetin di Spirit of God stirred up in me.
Din profetia bekräftar bara det som Guds Ande väckte i mig.

That only confirms what I just said.
Det bekräftar bara det jag just sa.

On the contrary. Your strength only confirms what the prophecy has foretold.
Din styrka bekräftar bara vad profetian har förutspått. Tvärtom.

Your strength only confirms what the prophecy has foretold. On the contrary.
Din styrka bekräftar bara vad profetian har förutspått. Tvärtom.

What the prophecy has foretold. Your strength only confirms On the contrary.
Din styrka bekräftar bara vad profetian har förutspått. Tvärtom.

This study only confirms the huge benefits of the drug in the fight against prostatitis.
Denna studie bekräftar bara de stora fördelarna med läkemedlet i kampen mot prostatit.

So far, the obtained results only confirmed the theoretical ideas of scientists.
Hittills erhållna resultaten bekräftar bara den teoretiska idéer av forskare.