ONLY ONE OPTION in Swedish translation

• bara ett alternativ
• bara en möjlighet
• endast ett alternativ
• bara en lösning
• den enda möjligheten var

Examples of using Only one option in English and their translations into Swedish

Unless Parliament's demands are met in the near future, there is only one option: that will be for the European Union to suspend its financial support to Vietnam.
Om Europaparlamentets krav inte uppfylls inom överskådlig tid finns det bara en möjlighet: Europeiska unionens ekonomiska stöd till Vietnam måste avbrytas.

If there is only one option on the table then it is automatically best,
Och om bara ett alternativ finns på bordet blir det automatiskt det bästa,

To stop RE/SYST and take control of those orbiting nukes, we have only one option.
Om vi vill stoppa RE/SYST och ta över omloppsbomberna har vi bara ett alternativ.

We have only one option. We put all people together on one rope, then try to bring down together.
Vår enda möjlighet var att fästa alla vid samma rep och försöka ta oss ner.

Unfortunately, here in Parliament we have only one option- to talk openly about the deliberate moral surrender of influential Europeans.
Tyvärr har vi här i parlamentet bara ett val- att öppet tala om inflytelserika européers överlagda moraliska kapitulation.

The login dialog is simplified(shows only one option for entering a password), and the authentication landing
Inloggningsrutan har förenklats(visar enbart ett alternativ där du kan ange lösenord)

If only one option is to be selected at a time you should use radio buttons instead.
Om bara ett val skall vara möjligt, bör du använda dig av radio-knappar istället.

from where we stand right now, there's only one option.
sätt att göra det här men just nu har vi bara en enda valmöjlighet.

I had only one option.
så jag hade bara ett val.

If you wish to raise money to buy out your shareholders, raise a mortgage on Nampara. you have only one option.
Om ni vill köpa ut delägarna har ni bara ett val.

Following the forced expropriation of company assets, by the GDR, there was only one option- exodus to West Germany.
Under följande framtvingade expropriering på företagens tillgångar av GDR fanns det bara ett val- förflyttning till Västtyskland.

you have only one option for saving an app package.
har endast ett alternativ för att spara ett programpaket.

There is only one option, I will repeat to you, only one option left to climatologists
Det finns bara en lösning, jag upprepar, bara en lösning, kvar till klimatforskare

If you can't give me a name… if you don't want to press charges against this boy… if you're not even sure you can press charges… then there really is only one option.
Om du inte kan ge mig ett namn… om du inte vill göra en anmälan mot den här pojken… om du inte ens vet säkert att du kan anmäla honom, så finns det egentligen bara ett enda alternativ.

There is only one option.
Det finns bara ett ställe.

There's only one option.
Det finns bara ett sätt.

Sir… I have only one option.
Jag har bara ett alternativ. Sir.

Steve said there was only one option.
Steve sa att det bara fanns ett alternativ.

There's only one option for us.
Det finns bara en utväg.

But if you want something, there's only one option.
Om du vill ha något finns det bara ett alternativ.