ONLY ONE SIDE in Swedish translation

• bara en sida
• endast en sida
• bara ena sidan

Examples of using Only one side in English and their translations into Swedish

Total war. In total war, there's only one side left standing.
I krig står bara den ena parten kvar. Det är ett jävla krig.

Only one side would heal. No.
Nej. Bara den ena sidan blir hel.

No. Only one side would heal.
Bara den ena sidan blir hel. Nej.

Only one side would heal. No.
Bara den ena sidan blir hel. Nej.

No. Only one side would heal.
Nej. Bara den ena sidan blir hel.

But this is only one side of the picture.
Men det är bara den ena sidan.

And why only one side?
Och varför bara på ena sidan?

Dialogue with only one side will of course increase the division.
En dialog med enbart den ena sidan ökar naturligtvis deras splittring.

From Mars is always visible only one side of bothsatellites.
Från Mars är alltid synlig endast ena sidan av bådasatelliter.

Yours is a face with only one side.
Det är inget uttryck med en enda del.

But this is only one side of the story for the other side was very tragic.
Men det här är bara en sida av historien för den andra sidan var mycket tragisk.

Up until now, only one side has shown some readiness to implement both the European Parliament resolution
Hittills har endast en sida visat sig vara villig att genomföra både Europaparlamentets resolution

comfortable clothing in high quality is only one side of the coin when you choose Texstar.
sköna kläder i hög kvalitet är bara en sida av myntet när du väljer Texstar.

Apart from the new main stand, only one side of the ground is usually in use for spectators.
Bortsett från det nya huvudläktaren är endast en sida av marken vanligtvis användbar för åskådare.

Koratkar explored the idea of breaking this symmetry by binding molecules to only one side of the graphene.
Koratkar utforskade tanken att bryta denna symmetri genom att binda molekyler till bara ena sidan av grafen.

education in ACP countries is only one side of the activities of the Community;
utbildning i AVS-länder är endast en sida av gemenskapens verksamhet,

Understanding the effectiveness of individuals in your organisation is clearly an important output of your appraisal cycle, but it's only one side of the equation.
Att förstå hur individernas effektivitet påverkar din organisation är uppenbarligen ett viktigt kugghjul i utvärderingscykeln men det är bara ena sidan av myntet.

Only one side of the banknote is depicted
Endast en sida av sedeln avbildas

simple to install from only one side of decks or bulkheads,
lätt att installera från endast en sida av däck eller skott,

Our earthly scientists see only one side of creation, who is dressed in physical matter.
Våra jordiska vetenskapsmän se endast en sida af skapelsen, den som är iklädd fysisk materia.