ONLY ONE SIDE in Arabic translation

• جانب واحد فقط
• طرف واحد فقط
• لجانب واحد فقط
• جانبا واحداً فقط
• جانبًا واحدًا فقط
• جانباً واحداً فقط
• جهة واحدة فقط

Examples of using Only one side in English and their translations into Arabic

Only one side of his chest is rising and falling!
جانب من صدره يرتفع وينخفض!

The release of only one side of any digit at any one time.
الإفراج عن جانب واحد فقط من أي رقم في أي وقت واحد

You can load and unload a lorry trailer from only one side.
يمكنك تحميل وتفريغ مقطورة شاحنة من جانب واحد فقط

Provisioning armies is only one side of this use of power, however.
بيد أن جيوش التزويد ليست سوى جانب واحد من هذا الاستخدام للسلطة

Do not pull only one side, that can not be fully retracted.
لا تسحب جانب واحد فقط، لا يمكن التراجع عنه بالكامل

If only one side assemble the connector, it is called fiber optic pigtail.
إذا جانب واحد فقط تجميع الموصل، ويسمى الألياف البصرية ضفيرة

However, the funding of both sides in this conflict was only one side of the coin.
على أية حال، تمويل كلا الجانبينِ في هذا النزاعِ هَلْ كَانَ واحد وحيد مِنْ جانبِ العملة المعدنيةِ

Nor can an agreement be reached if only one side of the table is filled.
كما ﻻ يمكن التوصل إلى اتفاق إذا كان هناك طرف واحد فقط يجلس إلى الطاولة

Reference to the practices of only one side, however, did not promote the cause of peace.
واستدرك قائلا إن الإشارة إلى ممارسات جانب واحد فقط لا تعزز قضية السلام

An unacceptable situation is currently developing in which the Treaty is actually being implemented by only one side.
فهناك وضع غير مقبول يتطور في الوقت الراهن حيث يتم عمليا تنفيذ المعاهدة من جانب واحد فقط

I believe that the Council will agree that reports should not be written to satisfy only one side.
واعتقد أن المجلس سيوافق على ألا تعـد التقارير لإرضاء جانب واحد فقط

Fancy Fabrics are more intense and rich in colors than wax prints and are printed on only one side.
الأقمشة الفاخرة أكثر كثافة وغنية بالألوان من مطبوعات الشمع ويتم طباعتها على جانب واحد فقط

Etc encoding/lock to read only Epoxy on only one side or both side, soft epoxy resin or hard.
Etc/ lock للقراءة فقط Epoxy على جانب واحد فقط أو كلا الجانبين، راتنجات إيبوكسي ناعمة أو صلبة

JE: Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
جون إدواردز: حسنا، أنا طرف واحد. أنا طرف واحد من هذا الإختبار

There's only one side to this story- ours. Don't let me cut off your access to jack.
اسمع، هنالك جانب واحد من القصة فقط و هو جانبنا لا تجبرني على قطع تواصلك مع(جاك

Although the material have contact at only one side with a wall or other fixed objects, it is possible that.
على الرغم من أن المادة لديها اتصال في جانب واحد فقط مع جدار أو أشياء ثابتة أخرى، فمن الممكن ذلك

Also, twice reduced scope of work- you wash only one side, and the other cleans the Window Wizard automatically.
أيضا، وانخفاض مرتين نطاق العمل- أنت تغسل جانب واحد فقط، والآخر ينظف معالج نافذة تلقائيا

He wondered, therefore, why the mandate of the Special Committee covered the investigation of only one side of the conflict.
وبالتالي فإنه يسأل لماذا تشمل ولاية اللجنة الخاصة التحقيق فيما يتعلق بجانب واحد فقط من النزاع

There's only one side of the bed because the other side is up against the partition, which wouldn't allow.
في الحقيقيه, يوجد جانب واحد للسرير لأن الجانب الآخر مقابل للحاجز فلا يسمح

The Commissioner therefore dealt with the appeal by carrying out an impartial investigation into the law with legal help from only one side.
ومن ثم كان المفوض يتناول قضايا الاستئناف من خلال إجراء تحقيق نزيه في القانون بمساعدة قانونية من جانب واحد فقط