Examples of using Only required in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
it is taken care of manufacturers from us only required to follow the simple rules of choice.
är det tas om hand av tillverkare från oss endast skyldiga att följa de enkla reglerna för val.This may be true even if you only required a very weak prescription before surgery.
Detta kan gälla för dig även om du bara behöver ett mycket svagt recept före operationen.fill the dispenser with water only required when using your dishwasher for the first time.
These consents are not only required in the data privacy standards of many countries,
Dessa samtycken är inte bara ett krav i många länders dataintegritetsregler,fraud detection is only required when services
bedrägeridetektering är bara ett krav när tjänsterWe have not only required the additional B+E driving licence for mobile homes
Vi har inte bara krävt det extra B+E-körkortet för husvagnar och husbilar utan också ett litetHole saw only required if you are routing the cable through the transom.
one may notice that it not only required courage.
kan man märka att det inte bara krävdes mod.features true bypass for a consistent tone(battery power is only required to operate the LED indicators).
funktioner true bypass för en konsekvent ton(batteriet är endast krävs för att driva LED-indikatorerna). Impact assessments are only required if the envisaged processing of personal data poses a high risk to people's rights and freedoms.
En konsekvensbedömning är obligatorisk enbart då en planerad behandling kan orsaka en hög risk för människors rättigheter och friheter.recognized as the only required public regional television channel in the Yaroslavl region.
första Yaroslavl'med 1 Februari i år,,">erkänd The SQL Writer Service installs on all operating systems but is only required on server systems.
Tjänsten SQL Writer installeras på alla operativsystem men är bara krevad på server-system.But it is very suitable for which some of industry only required high quality in the end of contact,
Men det är mycket lämplig för vilken en del av industrin endast krävs hög kvalitet i slutet av kontakt,it being understood that full information on movements made by bovine animals in the Community is only required for animals born after 31 December 1997.
bör träda i kraft den 1 januari 2002, eftersom fullständiga uppgifter om förflyttningar av nötkreatur inom gemenskapen endast krävs för djur som är födda efter den 31 december 1997.I might add, is only required if the host Member State deems it necessary.
Jag kanske ska tillägga att detta bara krävs om värdmedlemsstaten bedömer att det är nödvändigt.As is currently the case, banks are only required to take into account all relevant available information when they assess the credit quality of their borrowers,
Som det ser ut för närvarande är bankerna endast skyldiga att ta hänsyn till all relevant tillgänglig information när de utvärderar sina låntagares kreditvärdighet,The principal reason for not introducing compulsory labelling of origin before 1 January 2003 is that full information on movements made by bovine animals in the Community is only required for animals born after 1 January 1998.
Den främsta anledningen till att det obligatoriska systemet för ursprungsmärkning inte införs förrän den 1 januari 2003 är att det endast krävs fullständiga uppgifter om förflyttningar av nötkreatur inom gemenskapen för djur som är födda efter den 1 januari 1998.it is taken care of manufacturers from us only required to follow the simple rules of choice.
är det tas om hand av tillverkare från oss endast skyldiga att följa de enkla reglerna för val.You're only required to fill in a little form with the vital details,
Du är bara som krävs för att fylla i ett litet formulär med viktig information,I am convinced that it not only required political courage
Jag är övertygad om att det inte bara har behövts politiskt mod,
