ONLY REQUIRED in Slovak translation

• potrebné len
• požadované iba
• sa vyžadovať len
• povinný len
• vyžadovaný iba
• potrebný len
• potrebná len
• nutné iba

Examples of using Only required in English and their translations into Slovak

The name field is the only required field.
Jediným požadovaným poľom je pole Celé meno.

You are only required to advertise that you offer a new service.
Jediné, čo musíte, je inzerovať, že ponúkate novú službu.

WINS replication is only required between WINS servers.
WINS replikácie je len požadované medzi servermi WINS.

Hospitalization of the patient is only required in severe cases.
Hospitalizácia pacienta je potrebná iba v ťažkých prípadoch.

This test is only required when Windows 7 clients are configured for DirectAccess.
Tento test je len vyžaduje pri Windows 7 klientov sú nakonfigurované forDirectAccess.

Onboard accommodation is usually only required on overnight crossings.
Palubný ubytovanie je zvyčajne potrebné iba u jednodňových prechodoch.

Wargame 1942 Registration is only required for players who do not have bows-account.
Wargame 1942 Registrácia je vyžadovaná len pre hráčov, ktorí nemajú luky-účet.

An alcohol licence is only required if alcohol is sold.
Licencia je potrebná iba vtedy, ak budú predávané alkoholické nápoje.

The only required field is the Category Name.
Jediný povinný údaj je názov kategórie.

The only required field is the URL.
Jediným povinným parametrom je URL.

You can also add powerful filters to archive only required file types.
Môžete tiež pridať výkonné filtre na archivovanie len požadovaných typov súborov.

Full Name is the only required field.
Celé meno je len požadované pole.

No-recommends Do not install recommended packages, only required.\n".
No-recommends Neinštalovať odporúčané balíky, len vyžadované. \n".

The screening procedure should ensure that an environmental impact assessment is only required for projects likely to have significant effects on the environment.
Zisťovacie konanie by malo zabezpečiť, aby posúdenie vplyvov na životné prostredie bolo potrebné len pre projekty, ktoré by mohli mať významný vplyv na životné prostredie.

Although iron is only required in trace amounts,
Hoci je železo požadované iba v stopových množstvách,

A graphing calculator is usually only required for advanced-level mathematics classes
Grafické kalkulačky sú zvyčajne potrebné len pre pokročilé triedy matematiky

In brief, your personal information is only required to process requests for free literature
V skratke, Vaše osobné údaje sú požadované iba na spracovanie objednávky bezplatnej literatúry

There is only required closure of the tunnel, if there can be made acceptable means of redirection of traffic.
Uzávierka tunela sa bude vyžadovať len vtedy, keď sa môžu vykonať prijateľné opatrenia na odklon premávky.

The gardener is only required to fill it in a timely manner,
Záhradkár je povinný len naplniť ju včas,

Because forests are only required at the time of construction
Vzhľadom k tomu, lesy sú požadované iba v čase výstavby