ORDER TO ENSURE CONSISTENT in Swedish translation

• för att säkerställa en konsekvent
• för att säkra en enhetlig
• för att säkerställa enhetliga

Examples of using Order to ensure consistent in English and their translations into Swedish

In order to ensure consistent monitoring and enforcement of this Regulation throughout the Union, the supervisory authorities should have the same tasks
För att säkerställa en konsekvent övervakning och kontroll av efterlevnaden av denna förordning i hela unionen bör tillsynsmyndigheterna ha samma uppgifter

having particular regard to the precautionary approach taken in Council Recommendation No 1999/519/EC57, in order to ensure consistent deployment conditions.
sätt i hela unionen, med särskild hänsyn till försiktighetsansatsen enligt rådets rekommendation nr 1999/519/EG57, för att säkerställa enhetliga villkor för utbyggnaden.

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the criteria,
För att säkerställa en konsekvent harmonisering av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kriterierna,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the Solvency Capital Requirement,
För att säkerställa en konsekvent harmonisering när det gäller solvenskapitalkravet ska Eiopa,

In order to ensure consistent application of this Article,
För att säkerställa en konsekvent tillämpning av denna artikel,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA, in close cooperation
För att säkerställa en konsekvent tillämpning av den här artikel ska Esma,

In order to ensure consistent harmonisation of this Article
För att säkerställa en konsekvent harmonisering av denna artikel

the need for regular testing of recombinant HepB batches in clinical trials was considered, in order to ensure consistent high immunogenicity of PROCOMVAX produced in particular according to the new updated/ improved process.
beaktades behovet av regelbundna tester av rekombinanta HepB- tillverkningssatser i kliniska prövningar för att säkerställa en konsekvent hög immunogenicitet hos PROCOMVAX som särskilt tillverkats enligt den nya uppdaterade/ förbättrade processen.

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the method of calculation of the 10% fall for liquid shares
För att säkerställa en samstämmig tillämpning av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som anger metoden för att beräkna värdefallet på 10 procent för likvida aktier

In order to ensure consistent, efficient and effective supervision within the Union of credit institutions
För att säkerställa konsekvent, ändamålsenlig och effektiv tillsyn i unionen för kreditinstitut

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to update the list mentioned in paragraph 1 by including additional types of
För att garantera en enhetlig harmonisering i fråga om denna artikel får Esma utarbeta utkast till tekniska standarder för tillsyn för att uppdatera den förteckning som anges i punkt 1 genom att lägga till ytterligare dokumenttyper som krävs enligt unionslagstiftningen

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the criteria,
För att säkerställa en konsekvent harmonisering av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kriterierna,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the types of contracts referred to in paragraph 2 which have a direct,
I syfte att säkerställa en konsekvent tillämpning av denna artikel ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar de kategorier av kontrakt som avses i punkt 2 som har en direkt,

In order to ensure consistent development of research and development of photovoltaics in China,
Vi är mycket nöjda med framgången för detta seminarium För att säkerställa en konsekvent utveckling av forskning

In order to ensure consistent application of Articles 81 and 82 in a system of parallel competences, mechanisms for cooperation between the authorities were created.
För att garantera att artiklarna 81 och 82 tillämpas konsekvent i ett system med parallell behörighet skapades mekanismer för samarbete mellan myndigheterna.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to valuation of assets
För att säkerställa en konsekvent harmonisering när det gäller värdering av tillgångar

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Section, EIOPA shall,
För att säkerställa en konsekvent harmonisering när det gäller detta avsnitt ska Eiopa,

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of the application
För att säkerställa enhetliga villkor för tillämpningen av den här artikeln ska Esma utveckla förslag på tekniska standarder för genomförande för att fastställa de förfaranden

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this Article, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify the information and points in time referred to in paragraphs 1 to 4.
För att säkerställa enhetliga tillämpningsvillkor i förhållande till denna artikel ska Eiopa utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande av den regelbundna tillsynsrapporteringen med avseende på mallarna för överlämnande av uppgifter till de tillsynsmyndigheter som avses i punkterna 1 och 2.

In order to ensure consistent application of paragraph 5,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkt 5 ska EBA