OTHER COMMODITIES in Swedish translation

• andra varor
• andra råvaror
• andra handelsvaror
• andra nyttigheter
• annan vara
• andra förnödenheter
• andra varukroppar

Examples of using Other commodities in English and their translations into Swedish

This is the reason why it results in a product directly exchangeable with other commodities.
Just fördenskull uppträder det i en produkt, som är direkt utbytbar mot en annan vara.

Although oil and other commodities have become significantly more expensive for consumers,
Olja och andra råvaror har blivit betydligt dyrare men för konsumenterna har

in a word, all other commodities express their value in the material, linen.
kort sagt alla andra varor, uttrycker nu sitt värde i materialet linneväv.

labour at first presents itself to the mind in the same guise as the buying and selling of all other commodities.
arbete försiggår synbarligen på precis samma sätt som köp och försäljning av varje annan vara.

wheat and other commodities.
vete och andra råvaror.

we mean the proportional quantities in which it exchanges with all other commodities.
verket de proportionella mängder, i vilka den utbytes mot alla andra varor.

Precisely because of this it is represented in a product that is immediately exchangeable with the other commodities.
Just därför framställer det sig[darstellen] i en produkt som är omedelbart utbytbar mot en annan vara.

substantial price rises on other commodities.
kraftiga prisuppgångar även på andra råvaror.

at the same time relates it as value to all other commodities, to all commodities as equal to it(als ihresgleichen).
relaterar den dessutom som värde till alla andra varor, till alla varor som till något lika med den själv.

import markets has been further reinforced, accompanied by larger price increases than had been expected for oil and other commodities.
Sveriges viktiga export- och importmarknader har förstärkts ytterligare, samtidigt som priserna på råolja och andra råvaror stigit mer än väntat.

Unilever is also gathering many learnings from its global smallholder farmer programme with other commodities and applying this knowledge to palm oil.
Unilever samlar även många lärdomar från sitt globala program för småskaliga jordbrukare som arbetar med andra varor och tillämpar sedan denna kunskap för palmoljan.

also the prices of other commodities have increased in recent months.
även priserna på andra råvaror har stigit de senaste månaderna.

a wide array of other commodities on the platforms of these reputable brokers.
ett brett utbud av andra varor på plattformarna av dessa ansedda mäklare.

a supervised club for children, among other commodities.
en övervakad klubb för barn, bland andra råvaror.

always only by exclusion from all other commodities.
alltid bara genom att uteslutas från alla andra varor.

This method can be used to create packaging for food products and other commodities, and even preformed plastic forms for garden ponds.
Denna metod kan användas för att göra paketering för livsmedelsprodukter och andra råvaror och även till förformade plastformar för trädgårdsdammar.

It does not possess any relative value-form in common with other commodities; rather, its value expresses itself relatively in the endless series of the bodies of all other commodities..
Den allmänna ekvivalenten har ingen relativ värdeform gemensam med de andra varorna, utan dess värde uttrycks relativt i den ändlösa raden av alla andra varukroppar.

services, or other commodities are entered into by and between two users who act as purchaser and seller, respectively.
tjänst eller annan nyttighet ingås mellan två Användare som agerar köpare respektive säljare.

Other commodities are considered simply as a“Document” and only require a DHL Waybill to be completed.
Andra varor betecknas som dokument och behöver bara åtföljas av en DHL-fraktsedel.

its price is therefore determined by exactly the same laws that apply to other commodities.
dess pris bestäms därför också exakt enligt samma lagar som gäller andra varor.