OTHER VULNERABLE GROUPS in Swedish translation

• andra utsatta grupper
• andra sårbara grupper
• andra utsatta gruppers

Examples of using Other vulnerable groups in English and their translations into Swedish

orphans and other vulnerable groups has been cancelled.
föräldralösa och andra utsatta grupper har ställts in.

local authorities have put action plans in place to improve emergency response to help the elderly and other vulnerable groups during heat waves or cold spells.
lokala myndigheter har tagit fram åtgärdsplaner för nödsituationer för att bättre kunna hjälpa äldre och andra utsatta grupper vid värmeböljor eller köldperioder.

work to change this, but more help is needed to reach as many children and other vulnerable groups as possible.
ytterligare hjälp behövs för att nå så många barn och andra utsatta grupper som möjligt.

its impact on migrants and other vulnerable groups.
dess inverkan på migranter och andra utsatta grupper.

Family unity and the interests of children and other vulnerable groups are not sufficiently ensured by Member States.
Familjens enhet och barns och andra sårbara gruppers intressen tillvaratas inte i tillräcklig utsträckning av medlemsstaterna.

the rights of women, children and other vulnerable groups are still being violated on a huge scale.
konventioner förekommer det fortfarande kränkningar i stor skala av kvinnors, barns och andra sårbara gruppers rättigheter.

not lumped together with those concerning other vulnerable groups.
inte klumpas ihop med dem som avser andra sårbara grupper.

Another key issue is how to ensure the protection of minors and other vulnerable groups.
En annan nyckelfråga är hur man ser till att minderåriga och andra sårbara grupper skyddas.

In the Middle East, ECHO allocated EUR 1.74 million for refugees and other vulnerable groups in Yemen and EUR 400 000 for vulnerable groups in Syria.
I Mellanöstern ägnade ECHO 1, 74 miljoner euro åt flyktingar och andra sårbara befolkningsgrupper i Yemen och 400 000 euro åt utsatta folkgrupper i Syrien.

legal migrants and other vulnerable groups.
legala invandrare och andra utsatta grupper.

children and other vulnerable groups.
barn och andra sårbara grupper.

Give specific attention within the design and implementation of the future eLearning action programme(2004- 2006) to the special needs that people with disabilities- like other vulnerable groups- might have in order to develop e-Learning for all citizens allowing for
Ägna särskild uppmärksamhet åt funktionshindrades- och andra utsatta gruppers- eventuella behov när det framtida åtgärdsprogrammet för e-lärande utformas

including human rights of migrants and other vulnerable groups.
inklusive mänskliga rättigheter för flyktingar och andra sårbara grupper.

such as the direct allocation of funding(ringfencing) to measures targeting people with disabilities10 and other vulnerable groups in order to focus cohesion policy on relevant priorities11.
såsom direkt tilldelning av anslag(öronmärkning) till åtgärder för personer med funktionshinder10 och andra sårbara grupper i syfte att fokusera strategier för sammanhållning på relevanta prioriteringar11.

absolutely critical in order to avoid dramatic negative consequences for women and other vulnerable groups;
detta är absolut nödvändigt för att undvika dramatiska negativa konsekvenser för kvinnor och andra sårbara grupper.

members of other vulnerable groups and to implement a series of already started programs.
medlemmar av andra sårbara grupper och att genomföra en rad redan börjat program.

The EESC recognises that the most vulnerable group at risk are children, and that other vulnerable groups include people with learning disabilities,
EESK är medveten om att den mest utsatta riskgruppen är barn, och att andra utsatta grupper är personer med inlärningssvårigheter,

the disabled and other vulnerable groups.
handikappade och andra sårbara grupper.

measures with particular focus on the health of children and other vulnerable groups in order to support policy-making and strengthen the integration
åtgärdernas hälsoeffekter med särskild inriktning på barns och andra utsatta gruppers hälsa för att stödja det politiska beslutsfattandet

youth and other vulnerable groups to express their voices in conflict theatres.
ungdomar och andra sårbara grupper i samhället så att de kan ge uttryck för sina åsikter under konflikter.