OTHER VULNERABLE GROUPS in Polish translation

• innych słabszych grup społecznych
• inne wrażliwe grupy
• innych grup w trudnej sytuacji społecznej
• innych grup szczególnie narażonych
• innych grup w trudnej sytuacji
• innych narażonych grup społecznych

Examples of using Other vulnerable groups in English and their translations into Polish

legal migrants and other vulnerable groups.
legalnych migrantów oraz innych grup w trudnej sytuacji społecznej.

hitting in particular young people and other vulnerable groups, such as migrants.
który doprowadził do wzrostu bezrobocia, w szczególności osób młodych oraz innych grup w trudnej sytuacji, takich jak migranci.

including human rights of migrants and other vulnerable groups.
m.in. praw człowieka imigrantów i innych grup wrażliwych społecznie.

At the same time, it is important to note that there are a number of other vulnerable groups that are not covered by the listed forms of discrimination
Jednocześnie należy wskazać na fakt, że istnieje szereg innych słabszych grup, których nie dotyczą wymienione tu powody dyskryminacji,

Constant attention should be given to the human rights of migrants, in particular children and other vulnerable groups, and to encourage partner countries to adopt
Prawom człowieka w odniesieniu do migrantów, przede wszystkim dzieci i innych grup wymagających szczególnego traktowania,

younger workers and other vulnerable groups.
młodym wieku oraz innymi grupami narażonymi na dyskryminację.

children and other vulnerable groups.
dziećmi i innymi słabszymi grupami społecznymi.

ethnic minorities and other vulnerable groups.
mniejszości etniczne oraz inne słabsze grupy społeczne.

members of other vulnerable groups and to implement a series of already started programs.
członkowie innych grup słabszych i wdrożyć szereg rozpoczętych programów.

I would also welcome the development of EU educational programmes that teach children and other vulnerable groups how to understand the pitfalls of advertising.
Chciałabym również wyrazić zadowolenie w związku z rozwojem unijnych programów edukacyjnych, w ramach których dzieci i osoby z innych grup społecznych podatnych na zagrożenia uczą się poznawać pułapki, jakie niesie z sobą reklama.

safeguarding other vulnerable groups, and preventing the development of gambling-related disorders.
ochrona innych słabszych grup społecznych i zapobieganie rozwojowi zaburzeń związanych z hazardem.

ethnic minorities and other vulnerable groups, through the identification and exchange of good practice supported by the health
mniejszości etnicznych oraz innych grup w trudnej sytuacji, poprzez identyfikację i wymianę dobrej praktyki, przy wspieraniu programu Zdrowie

persons who appear to be below the national age limit for gambling to ensure that minors and other vulnerable groups are effectively protected.
wiekowej dopuszczającej do udziału w grach hazardowych, tak aby zapewnić skuteczną ochronę osób niepełnoletnich i innych narażonych grup społecznych.

creating enabling conditions for women, youth and other vulnerable groups to express their voices in conflict theatres.
stwarzającej kobietom, młodzieży i innym najsłabszym grupom społecznym możliwość wyrażenia swojego zdania na obszarach objętych konfliktami.

ethnic minorities and other vulnerable groups, in promoting the exchange of information
mniejszości etnicznych i innych grup w trudnej sytuacji społecznej, w propagowaniu wymiany informacji

especially women and other vulnerable groups, to have more freedom of choice
szczególnie kobietom i innym grupom podatnym na zagrożenia, większy wybór,

Addressing the needs of disabled people and other vulnerable groups.
Odpowiedź na potrzeby osób niepełnosprawnych i innych słabszych społecznie grup.

Monitor and improve the labour market participation of young people and other vulnerable groups.
Monitorowanie uczestnictwa w rynku pracy młodzieży i innych grup słabszych społecznie oraz dążenie do poprawy sytuacji w tym zakresie.

Improve the access of Roma, alongside other vulnerable groups, to basic, emergency
Poprawić dostęp Romów oraz innych grup w szczególnie trudnej sytuacji do świadczeń podstawowych,

The same holds true for other vulnerable groups, for instance older workers,
To samo dotyczy innych szczególnie wrażliwych grup, na przykład starszych pracowników,