OTHER WORKERS in Swedish translation

• andra arbetstagare
• andra arbetare
• övriga arbetstagare
• de andra arbetarna
• andra anställda
• hos andra arbetstagare

Examples of using Other workers in English and their translations into Swedish

The strike grew confrontational, and other workers struck in sympathy,
Strejken ledde till konfrontationer och andra arbetare gick ut i sympatistrejker

The basic premise is to extend, at Community level, the principle of non-discrimination between temporary and other workers.
Dess grundförutsättning är att på gemenskapsnivå utöka principen om icke-diskriminering mellan tillfälliga arbetstagare och andra arbetstagare.

Originally these sweaters were made for fishermen and other workers exposed to the harsh climate along the Norwegian coastline.
Ursprungligen gjordes dessa tröjor för fiskare och andra arbetare som utsattes för det kärva klimatet längs den norska kusten.

There is no justification for treating"non mobile" workers differently from other workers already covered by the directive;
Att det inte finns någon orsak att behandla icke-mobila arbetstagare annorlunda än övriga arbetstagare som redan omfattas av direktivet.

At the same time, they are often required to work at a greater intensity and speed than other workers.
Samtidigt krävs det ofta att de ska arbeta mycket mer och snabbare än andra arbetstagare.

The only allies of the workers are other workers, across all frontiers and nationalist fronts.
Arbetarnas enda allierade i denna kamp är andra arbetare utöver alla nations och etniska gränser.

social rights as other workers.
sociala rättigheter som övriga arbetstagare.

medium-size enterprises and other workers.
medelstora företag och andra arbetstagare.

store supplies in, collaborate with other workers and create separation for privacy.
förvara sitt förbrukningsmaterial, samarbeta med andra anställda och få avskildhet för sekretess.

drivers or other workers who defended their home,
drivrutiner eller andra arbetare som försvarade sina hem

a poorer level of protection than other workers.
ett sämre skydd än övriga arbetstagare.

Legal immigrants in European Union Member States must enjoy the same rights and obligations as other workers.
Lagliga invandrare i EU: s medlemsstater måste ha samma rättigheter och skyldigheter som andra arbetstagare.

According to the Swedish Work Environment Authority(Arbetsmiljöverket), accidents among construction workers occur twice as often as other workers.
Enligt Arbetsmiljöverket förekommer olyckor bland byggnadsarbetare dubbelt så ofta som hos andra arbetstagare.

Other workers don't want to make friends
Önskar Andra arbetare inte att göra vänner

The prospects of temporary agency workers have improved while they remain potentially more vulnerable than other workers.
Utsikterna för personer som är anställda av bemanningsföretag har blivit bättre men dessa personer är fortfarande mer utsatta än andra arbetstagare.

This amendment would apply the same reference periods to mobile workers as to other workers already covered by the Directive.
Ändrings förslaget innebär att samma beräkningsperioder skulle tillämpas på mobila arbetstagare som på övriga arbetstagare som redan omfattas av direktivet.

According to the Swedish Work Environment Authority(Arbetsmiljöverket), accidents among construction workers occur twice as often as other workers.
Abstract[sv] Enligt Arbetsmiljöverket förekommer olyckor bland byggnadsarbetare dubbelt så ofta som hos andra arbetstagare.

the death of three workers as a result of aggressive protests by other workers.
ett resultat på grund av aggressiva protester från andra arbetare.

artists what we do not demand of other workers in our economy?
artister något vi inte kräver av andra arbetstagare inom vår ekonomi?

social rights as other workers.
sociala rättigheter som övriga arbetstagare.