OUTPUT GAP in Swedish translation

• produktionsgap
• produktionsgapet
• bnp-gapet
• outputgapet

Examples of using Output gap in English and their translations into Swedish

An important factor for determining inflation is the degree of resource use in the economy, the output gap.
En viktig bestämningsfaktor för inflationen är graden av resursutnyttjande i ekonomin, det s.k. produktionsgapet.

GDP remains well below its potential(with an output gap greater than minus 1.5%);
BNP ligger mycket under sin potential med ett större produktionsgap än minus 1, 5.

9 show the Riksbank's forecasts for inflation and the output gap since the beginning of 2007 and the sum of squares for the inflation-gap and output-gap forecasts.
9 visar dels Riksbankens prognoser för inflationen och produktionsgapet sedan början av 2007, dels kvadratsummorna för dessa prognoser.

But this information likewise suggests that the output gap in a wide sense has not closed.
Även denna information tyder dock på att produktionsgapet i vid mening inte är slutet.

This may relate to assessments of the output gap and the correlation between growth
Det kan gälla bedömningar av BNP-gap och utväxlingen mellan tillväxt

Svensson that the output gap, according to the measure available, does not provide an adequate picture of resource utilisation.
Svensson om att outputgap enligt det mått vi har att tillgå inte ger en tillräckligt bra bild av resursutnyttjandet.

Output gap estimates for 2007 suggest that the euro area and the EU as a whole were operating only marginally above potential.
Enligt beräkningarna av produktionsgapet för 2007 ligger euroområdet och EU endast marginellt över sin potentiella produktionsnivå.

The output gap shown in the figures is the so-called HP gap,
Det produktionsgap som visas i diagrammen för detta tal är så kallade HP-gap,

Those countries that witnessed the strongest deterioration in the output gap 2002-2003 were also those where actual GDP was higher than potential in 2000, and vice versa.
De länder som erfor den starkaste försämringen av produktionsgapet under perioden 2002-2003 var också de där faktisk BNP var högre än potentiell BNP år 2000 och omvänt.

As you are no doubt aware, in the past five years our output gap estimates have in fact been revised a number of times.
Som ni vet har vi också ett antal gånger under de senaste fem åren reviderat våra beräkningar för produktionsgapet.

reflecting a large negative output gap in several countries and prices reacting more to the economic slack than previously7,
vilket avspeglar det stora negativa produktionsgapet i flera länder och det faktum att prisutvecklingen reagerat mer

It should nevertheless be noted that the estimation of the output gap and hence of the cyclically-adjusted balances presents unusually high margins of uncertainty due to the special features of the Irish economy.
Det bör dock noteras att beräkningen av produktionsgapet och därmed det konjunkturrensade saldot uppvisar en ovanligt hög grad av osäkerhet på grund av den irländska ekonomins särdrag.

The channels that allow monetary policy to have an effect on inflation are assumed to a large extent to operate through the output gap which means that a change in interest rates will first affect resource use which will then only have a tangible effect on inflation later.
De kanaler som gör att penningpolitiken får effekt på inflationen antas i stor utsträckning gå via BNP-gapet, vilket innebär att en ränteförändring först påverkar resursutnyttjandet som därmed först senare får påtaglig effekt på inflationen.

Another was that the output gap is now judged to be larger,
Ett skäl är att tankeramen talar för detta. Ett annat att outputgapet nu bedöms vara större

its deviation from the desired inflation rate, the output gap expressed as the logarithm of real GDP
dess avvikelse från den önskade inflationstakten, outputgapet uttryckt som logaritmen av real BNP

According to the Commission 2016 spring forecast, Slovenia's output gap in 2017 is estimated at 1.8% of GDP,
Enligt kommissionens vårprognos 2016 beräknas Sloveniens produktionsgap 2017 till 1, 8% av BNP, medan den potentiella tillväxten beräknas till 1,

growth in lending in the economy and the output gap.
utlåningstillväxten i ekonomin och outputgapet.

The large negative output gap associated with the economic recession of 2003 hindered considerably the process of budgetary consolidation,
Det stora negativa produktionsgap som sammanhängde med den ekonomiska tillbakagången 2003 bromsade upp konsolideringsprocessen betydligt, eftersom det uppstod ett

as expressed in the output gap, the labour market gap,
som detta kommer till uttryck i produktionsgap, arbetsmarknadsgap, sysselsättningsgap

while the sizeable positive output gap recorded in 2004 is set to narrow up until 2007.
3% 2005 till 3% 2007, medan det betydande positiva produktionsgap som registrerades 2004 beräknas minska fram till 2007.