OVERHEADS in Swedish translation

• omkostnader
• overhead
• omkostnaderna
• stordiabilder
• allmänna

Examples of using Overheads in English and their translations into Swedish

The administrative activities(including operational overheads) required for carrying out the checks concerned effectively,
Den administrativa verksamhet(inbegripet allmänna driftskostnader) som krävs för att genomföra kontrollerna i fråga på ett effektivt sätt,

E-government services, which reduce companies' administrative overheads and thus create an incentive for enterprises to engage in e-business.
Elektroniska tjänster från myndigheter(e-förvaltning, e-government), vilket minskar företagens administrativa omkostnader och således skapar ett incitament för företagen att börja använda e-affärer.

whiteboards, overheads and flip charts.
whiteboard, blädderblock och overhead.

other licensing overheads.
underhållskostnader och andra omkostnader licensiering.

It has been demonstrated that this level of funding does not cover the overheads, the extra costs and the risk of implementing a“trans-European” service.
Det har påvisats att denna finansieringsnivå inte täcker omkostnaderna, tilläggskostnaderna och riskerna med att genomföra en”transeuropeisk” tjänst.

algorithms to achieve very low per-node overheads and high concurrency.
algoritmer för att uppnå mycket låga per-nod omkostnader och hög samtidighet.

By drastically reducing the overheads required to put together a first edition it has started revolutionizing the way people approach books as a whole.
Genom att drastiskt minska omkostnaderna krävs att sätta ihop en första utgåvan som det har börjat revolutionerande sätt närma människor böcker som helhet.

the producer's fee, and overheads.
producentens arvode och omkostnader.

We know that start-up companies need to stay flexible and keep overheads low in order to succeed.
Vi vet att nystartade företag måste vara flexibla och hålla omkostnaderna nere för att lyckas.

you can focus on establishing various process overheads and time delays in multiple departments.
du kan fokusera på att etablera olika process omkostnader och tidsfördröjningar i flera avdelningar.

is best suited to overheads, piano and acoustic instruments.
lämpar sig bäst till omkostnader, piano och akustiska instrument.

ensuring that you avoid unnecessary overheads.
du undviker onödiga omkostnader.

as well as the full character of your drum performance when used as overheads.
briljansen av dina cymbaler, liksom hela karaktären av din trumma prestanda när den används som omkostnader.

The overhead that is presented separately is therefore only a part of what is debited; other overheads are included in the labour costs that are presented in table 2.
Den overhead som redovisas separat är därför bara en del av det som debiterats, övriga overhead är inkluderade i lönekostnader som redovisas i tabell 2.

A proportionate share of the operator's overheads, assets and liabilities drawn on in providing the service;
En proportionerlig andel av de allmänna omkostnader, tillgångar och skulder som trafikoperatören ådrar sig genom att tillhandahålla tjänsten.

Printing in black(for a 60-page A4 booklet, saddle stitched): standing fixed overheads, one language version:
Tryckning i svartvitt(häftad trycksak om 60 sidor i A4-format):• Fasta kostnader, en språkversion: 460 ecu.• Rörliga kostnader,

Printing in black(for a 92-page A4 booklet, stuck square back): standing fixed overheads, one language version:
Tryckning i svartvitt(limmad trycksak om 92 sidor i A4-format):• Fasta kostnader, en språkversion: 580 ecu.• Rörliga kostnader,

There are higher overheads, of course, so make sure you bring a higher bankroll when you play.
Det har naturligtvis högre kostnader, så se till att du har en större bankrulle när du spelar.

Leveraging digital connectivity and IoT is the way forward for facilities, yielding lower overheads, improved customer experience
Att utnyttja digitala anslutningar och IoT är framtiden för anläggningar, med lägre omkostnader, en förbättrad kundupplevelse

Compared to luminaires without interchangeable optics, investment overheads are reduced due to the lower number of luminaires.
Jämfört med armaturer utan utbytbar optik sänks kostnaderna genom investering i ett färre antal armaturer.