PARTICULAR CHALLENGES in Swedish translation

• särskilda utmaningar
• speciella utmaningar
• specifika utmaningar
• särskilda problem
• särskilt svåra utmaningar
• särskilt problematiskt

Examples of using Particular challenges in English and their translations into Swedish

to the need for different measures adapted to address the particular challenges each OR faces.
behovet av åtgärder som är anpassade efter varje områdes särskilda problem.

in our complete portfolio, we are the perfect match for your particular challenges.
kan vi erbjuda den perfekta lösningen för era specifika utmaningar.

supply chains offers significant growth potential, but it also poses particular challenges for SMEs.
men medför också särskilda utmaningar för de små och medelstora företagen.

I'm sure that everyone here is aware that this name poses particular challenges.
Jag är säker på att alla här är medveten att detta namn innebär speciella utmaningar.

Moreover, certain regions have geographical features which may pose particular challenges with regard to territorial cohesion.
Dessutom har vissa regioner geografiska egenskaper som utgör särskilda utmaningar för den territoriella sammanhållningen.

There is also GSP+ for certain countries facing particular challenges and for those that fulfil special conditions.
Det finns också GSP+ för vissa länder som står inför särskilda utmaningar och för dem som uppfyller särskilda villkor.

ethnicity- they face particular challenges.
etnicitet står de inför särskilda utmaningar.

solutions like MemoAR support people with particular challenges.
lösningar som MemoAR stödjer personer med särskilda utmaningar.

Particular challenges that may put the overall functioning of the Schengen area under strain need to be addressed in an effective and coordinated manner.
Vissa problem som riskerar att få Schengensamarbetet att fungera sämre totalt sett måste lösas effektivt genom ett samordnat tillvägagångssätt.

Recognising the particular challenges facing ports, this will be the first time that the Commission creates sector-specific legislation for this area.
Som svar på de särskilda problem som hamnarna står inför i dag tar kommissionen nu för första gången fram sektorsspecifik lagstiftning på detta område.

The Council notes the particular challenges of sound sustainable development in the Pacific
Rådet noterar de särskilda utmaningar som en sund och hållbar utveckling i Stillahavsområdet

The particular challenges faced by teachers are increasing as economic,
De särskilda utmaningar som lärarna ställs inför ökar vartefter de ekonomiska,

biotechnology raise particular challenges, the Commission undertook to propose a strategy
biovetenskap och bioteknik för med sig särskilda utmaningar och den har därför åtagit sig att föreslå en strategi

This poses particular challenges to the healthcare professions,
Detta ställer särskilda krav på vårdyrkena, på diagnostik-

In the name of solidarity, the particular challenges that the external borders of certain EU countries are confronting should be considered in the financial framework.
Med hänvisning till solidariteten bör det i budgetramen tas hänsyn till de särskilda svårigheter som vissa medlemsstater konfronteras med vid sina yttre gränser.

In order to tackle the particular challenges faced in candidate countries, the Commission will continue to support initiatives aimed at.
För att ta itu med de särskilda utmaningar som kandidatländerna ställs inför kommer kommissionen att ge fortsatt stöd till initiativ som syftar till att.

The Scoreboard presents the results of different surveys on the perception of judicial independence which converge in highlighting that the same Member States are facing particular challenges.
Resultattavlan presenterar resultaten av olika underskningar om rttssystemets uppfattade oberoende som lyfter fram att samma medlemsstater str infr srskilda utmaningar.

can go faster and can be better suited to address the particular challenges of the region concerned.41.
hela EU kan ofta gå snabbare och vara lämpligare för att hantera de särskilda problemen i enskilda regioner.41.

including the particular challenges stemming from enlargement.
inbegripet de särskilda utmaningar som följer av utvidgningen.

the Synod must connect with them despite their particular challenges.
synoden måste ha kontakt med dem, trots deras särskilda svårigheter.