PARTICULAR TYPES in Swedish translation

• särskilda typer
• vissa typer
• speciella typer
• specifika typer

Examples of using Particular types in English and their translations into Swedish

The existing law provides for remedies limited to the particular types of contracts i.e. sales.
I befintlig lagstiftning föreskrivs påföljder som är begränsade till särskilda typer av avtal köpeavtal.

It's just that no one wants to read these particular types of books because they're boring dry books.
Det är bara det att ingen vill läsa, denna speciella typ av böcker, därför att de är tråkiga och torra.

Many individual studies have looked at how GMOs affect individual insect species in the natural environment, or particular types of microorganism.
Många enskilda studier har tittat på hur genmodifierade organismer påverkar en enskild insektsart i naturen eller en viss typ av mikroorganism.

assessors are appropriately qualified for the particular types and levels of training
bedömare skall ha lämpliga kvalifikationer för de särskilda slagen och nivåerna av utbildning

The effectiveness of particular types of safeguards depends in part on the correct positioning of the relevant parts in relation to the danger zone.
Effekten hos specifika skyddstyper beror delvis på om de berörda delarna av skyddet placeras korrekt i förhållande till riskområdet.

The specialised branches of the Agency shall develop best practices with regard to the particular types of external borders for which they are responsible.
Byråns särskilda avdelningar skall utarbeta god praxis med avseende på de särskilda typer av yttre gränser som de ansvarar för.

Is the option limited to victims of crimes who have been subjected to particular types of crimes?
Är möjligheten begränsad till brottsoffer som har blivit utsatta för vissa särskilda typer av brott?

complements the extensive guidance already available in Commission Guidelines on particular types of agreements, in particular the Guidelines on horizontal cooperation agreements
komplettera den omfattande vägledning som redan finns i kommissionens riktlinjer om särskilda typer av avtal, bl.a. riktlinjerna om horisontella samarbetsavtal och riktlinjerna om distributions-

We are excited by the possibilities that this technology may provide in the improved treatment of particular types of diseases, including metastatic cancer,
Är Vi upphetsada vid möjligheterna, som denna teknologi kan ge i den förbättrade behandlingen av särskilda typer av sjukdomar, inklusive metastatic cancer,

The approach taken instead is to describe the various behaviour which should be criminal offences throughout the Union in a way which does not limit the Joint Action's application to particular types of non-cash payment instruments.
Man har i stället valt en strategi som går ut på att beskriva de olika beteenden som bör vara brottsliga i hela EU på ett sätt som inte begränsar åtgärdens tillämpning till vissa typer av betalningsinstrument.

The approach taken instead is to describe the various types of behaviour which should be criminal offences throughout the Union in a way which does not limit the Framework Decision's application to particular types of non-cash payment instruments.
Man har i stället valt att beskriva de olika beteenden som bör vara brottsliga i hela EU på ett sätt som inte begränsar tillämpningen av rambeslutet till vissa typer av icke-kontanta betalningsinstrument.

uniquely rich in particular types of polyphenols called catechins(specifically,
unikt rik på vissa typer av polyfenoler som kallas katekiner(speciellt EGCG)

In order to take account of specific problems in certain regions where particular types of farming are considered particularly important for economic and/or social reasons,
För att beakta specifika problem i vissa regioner där särskilda typer av jordbruk anses vara särskilt viktiga av ekonomiska och/eller sociala skäl,

On 9 March 1999 the Council and the European Parliament also adopted the Radio Equipment& Telecommunications Terminal Equipment(R& TTE) Directive16 which inter alia gives the Commission the powers to decide that apparatus within certain equipment classes or apparatus of particular types must be so constructed that it supports certain features
Rådet och Europaparlamentet antog sedan den 9 mars 1999 direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning16 som bland annat ger kommissionen befogenhet att besluta att utrustning inom vissa utrustningsklasser eller vissa typer av utrustning måste vara konstruerade så att de stöder vissa

by the tradition of that society, and by its appraisal of particular types of behavior.
av detta samhälles tradition och av dess bedömning av särskilda typer av beteende.

packet sniffer- or, for particular types of networks, an Ethernet sniffer
protokollanalysator eller sniffare, eller för specifika typer av nätverk, såsom en Ethernetsniffare

kidney condition and particular types of cancer cells.
njursjukdom och vissa typer av cancerceller.

this re-organisation must not weaken the EU's commitment towards specific aspects of regional economic development within the now wider EU Objectives, or to particular types of economic disadvantage.
leda till att EU: engagemang försvagas vad beträffar särskilda aspekter av den regionala ekonomiska utvecklingen inom de nu mer omfattande EU-målen eller till särskilda slag av ekonomiska nackdelar.

environmental objectives, and that should not be seen solely as an obligation or responsibility for particular types of companies or companies that operate in particular sectors.
miljömässiga mål. En sådan framgång bör inte bara anses vara obligatoriskt och ansvar för företag av en viss sort eller som arbetar inom vissa sektorer.

going beyond the permanent measures that only apply to particular types of instruments where there are clearly identified risks that such measures need to address.
de permanenta åtgärder som endast gäller för vissa typer av instrument där det finns klart identifierade risker som man behöver avvärja med åtgärderna.