PAY FOR EQUAL in Swedish translation

• lön för lika
• lön för likvärdigt
• betalning för lika

Examples of using Pay for equal in English and their translations into Swedish

women should receive equal pay for equal work.
män ska ha lika lön för likvärdigt arbete.

The gender report for the Netherlands from the World Economic Forum shows that the Netherlands is only ranked 88th on the list of equal pay for equal work.
Jämställdhetsrapporten för Nederländerna från Världsekonomiskt forum visar att Nederländerna inte rankas högre än nummer 88 på listan över lika lön för likvärdigt arbete.

did we not want equal rights and equal pay for equal work?
vill man inte ha lika rättigheter och lika lön för likvärdigt arbete?

has the goal of achieving gender-equal management teams and equal pay for equal work by 2020.
har målet att uppnå jämn könsfördelning i alla ledningsgrupper och lika lön för likvärdigt arbete år 2020.

decent work and equal pay for equal job.
ett anständigt arbete och lika lön för likvärdigt arbete.

adhering to the principle of'equal pay for equal work.
man följer principen om lika lön för lika arbete på samma institution utifrån ledamotsstadgan.

ladies and gentlemen,'equal pay for equal work' is a principle of the 1957 Treaty establishing the European Community.
Principen om lika lön för lika arbete kommer från 1957 års fördrag om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

equal pay for equal work, protection for working mothers,
lika betalt för lika arbete, skydd för arbetande mödrar,

She lists equal pay for equal work, gender-segregation in the labour market,
Det handlar särskilt om lika lön för lika arbete, den starkt könsuppdelade arbetsmarknaden,

This body is to be charged with ensuring equal pay for equal work, doing away with gender stereotypes
Detta organ ska få i uppdrag att säkerställa lika betalt för lika arbete, att få bort stereotyper av könsrollerna

Diversity at companies is more than just about“equal pay for equal work”, even more than about the fair and unprejudiced treatment of employees.
Mångfald på arbetsplatsen handlar om mer än samma lön för samma arbete och en rättvis och fördomsfri attityd mot de anställda.

equal employment conditions and equal pay for equal work.
män i olika befattningar, likvärdiga anställningsvillkor och lönesättning för lika arbete.

a labour market of equal opportunities and equal pay for equal work.
en arbetsmarknad som präglas av lika möjligheter och lika lön för likvärdigt arbete.

Without fair pay for equal or similar work, efforts to hire
Utan rättvisa löner för lika eller liknande arbete kommer ansträngningar att anställa

In writing.- I warmly welcome today's European Parliament vote to approve the Temporary Agency Workers Directive which enacts the principle of equal pay for equal work, thus protecting the pay
Jag välkomnar dagens omröstning i Europaparlamentet om att godkänna direktivet om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag där principen om lika lön för lika arbete införs, så att löner och arbetsvillkor för

enshrined the right of equal pay for equal work for men and women.
män har rätt till lika lön för lika arbete fastställdes i EG-fördraget, som undertecknades i Rom 1957 av de sex länder som grundade Europeiska ekonomiska gemenskapen EEG.

because equal pay for equal work is enshrined in the Treaty of Rome as a requirement of fair economic competition.
Kravet på lika lön för lika arbete finns nämligen med i fördraget som en förutsättning för rättvis ekonomisk konkurrens.

implementing the principle of'equal pay for equal work', adequate access to social security
genomförandet av principen om lika lön för lika arbete, adekvat tillgång till social trygghet

let it be equal pay for equal work in the same workplace,
låt det då handla om lika lön för lika arbete på samma arbetsplats för

Unequal pay for equal work, a heavier workload for maritime workers,
Olika lön för likvärdigt arbete, en tyngre arbetsbörda för arbetstagare inom sjöfarten,