PAYERS in Swedish translation

• betalare
• skattebetalarna
• betalaren
• att betala

Examples of using Payers in English and their translations into Swedish

Significant efficiency gains could be realised if payers changed their habits by using modern
Betydande effektivitetsvinster skulle kunna göras om betalarna ändrade sina rutiner och gick över till modernare

Furthermore, the payers may also be the beneficiaries of the scheme as a result of the support they could claim through tendering for safety
Dessutom kan betalarna även bli förmånstagare i systemet, eftersom de kan begära stöd genom att lämna anbud om säkerhets-

During the on-patent market phase, payers have become more sophisticated
Under den patentskyddade fasen har betalarna blivit allt mer sofistikerade

third party payers for professional rehabilitation services that develop the patient's self-treatment skills in a cost-effective
från såväl patienten som vårdbeställaren, av professionella rehabiliteringstjänster som utvecklar patientens förmåga till egenvård på ett tids-

Quality Management Enable payers and providers collaboration to reduce costs,
Främja samarbete mellan betalare och leverantörer för att minska kostnaderna,

Based on this information, the Tax Administration and some payers of benefits are informed of the wages for insurance purposes not being the grounds for the health insurance contributions and some benefits.
Utifrån uppgiften får Skatteförvaltningen och en del av utbetalarna av förmåner information om att försäkringslön inte ligger till grund för sjukförsäkringsavgiften och vissa förmåner.

Payees List A list of payees and payers is on the left side of this screen.
Betalarlista En lista med betalningsmottagare och inbetalare finns på vänster sida i fönstret.

only doctors treating patients, but above-all the payers are very positive to what we are trying to achieve with NIC-001.
inte bara behandlande läkare utan framför allt betalarna är mycket positiva till det vi försöker åstadkomma med NIC-001.

Every hour payments flow between payers and payees, and every day we ensure that more than SEK 50 billion ends up where it is supposed to be.
Varje timme flödar betalningar mellan avsändare och mottagare, och varje dag ser vi till att mer än 50 miljarder kronor hamnar exakt där de ska.

This is the total sum that is moved from payers to payees. It will be evenly split between them.
Det är den totala summan som flyttas från betalarna till betalningsmottagarna. Den kommer att delas jämnt mellan dem.

thus lead to hidden price increases to payers.
vilket således leder till dolda prishöjningar för betalarna.

the European institutions themselves are amongst the worst late and slow payers.
de europeiska institutionerna själva, är bland de sämsta sena och långsamma betalarna.

setting up a European register of slow payers.
skapandet av ett europeiskt register över långsamma betalare.

the BIC of its payment service provider to its payers, every time a credit transfer is requested.
betalningar ska lämna sitt Iban‑nummer och BIC-koden för sin betaltjänstleverantör till betalarna varje gång en betalning begärs.

The information is oft en filed in the newspaper's archive which is available to subscribers and other payers.
Ofta arkiveras informationen i tidningens arkiv som är tillgängligt för prenumeranter och andra betalande.

politicians and payers.
politiker och finansiärer.

We also object to general statements such as the fact that restructuring the weapons industry would give tax payers better value for their money(point 24) and'other security measures' point K.
Vi vänder oss även emot generella skrivningar såsom att skattebetalarna vid en omstrukturering av vapenindustrin skulle få bättre utbyte av sina skattemedel(punkt 24) och"… övriga säkerhetsåtgärder" punkt K.

it provides a legal framework to deter late payers from this practice or from imposing unduly long payment periods on their partners.
därigenom införs regler som skall avhålla aktörerna från att betala för sent och från att lägga fast orimligt långa betalningsfrister för sina betalningar.

there will be a saving for license payers.
då får vi effektivare program och besparingar för skattebetalarna.

we were worried that we might meet suppliers who were solely interested in making money out of bad payers and the fees they could charge.
vi skulle stöta på leverantörer som enbart var intresserade av att tjäna pengar på folk som är dåliga på att betala och på avgifterna de kunde ta ut.