PERSONAL INTERVIEW in Swedish translation

• personlig intervju
• den personliga intervjun
• personintervju

Examples of using Personal interview in English and their translations into Swedish

A personal interview with a program director or designee for qualified applicants who apply to the program.
En personlig intervju med en programdirektör eller designee för kvalificerade sökande som ansöker om programmet.

The personal interview shall take place in a language that the applicant is reasonably supposed to understand
Den personliga intervjun ska genomföras på ett språk som sökanden rimligen kan förväntas förstå

The Independent did a personal interview and I was mentioned in The Verge,
The Independent gjorde en personintervju, jag nämndes i The Verge,

attitude through an internal test and a personal interview.
attityd genom ett internt test och en personlig intervju.

Once you have submitted your application to us, we will call all applicants for a personal interview.
När du har skickat in din ansökan till oss kommer vi att kalla samtliga sökande till en personlig intervju.

Here the Committee would also draw attention to Article 10(2) of the proposal, which deals specifically with the personal interview of unaccompanied minors.
Vi vill i detta sammanhang också betona vad som står i artikel 10.2 i förslaget till direktiv och som gäller personliga intervjuer med minderåriga utan medföljande.

Our student recruitment team will discuss these with you in more detail at your personal interview and again at enrolment.
Vårt rekryteringsteam kommer att diskutera dessa med dig mer i detalj vid din personliga intervju och igen vid anmälan.

Member States shall allow the applicant to bring to the personal interview a legal adviser
Medlemsstaterna får tillåta att sökanden till den personliga intervjun tar med sig en juridisk rådgivare

Receive the applicant and carry out the personal interview pursuant to Article 7, where applicable;
Ta emot den sökande och hålla den personliga intervjun enligt artikel 7 i förekommande fall.

A personal interview shall normally take place without the presence of family members unless the determining authority considers it necessary for an appropriate examination to have other family members present.
Personliga intervjuer ska normalt äga rum utan att familjemedlemmar är närvarande såvida inte den beslutande myndigheten finner det nödvändigt för en korrekt prövning att andra familjemedlemmar är närvarande.

This appointment must be made prior to the personal interview in order to make the provisions of Article 10(1)(b) effective.
Denna person bör utses före den personliga intervjun så att artikel 10.1 b tillämpas i praktiken.

Personal interview of all household members aged 16 and over(proxy as an exception for persons temporarily away or in incapacity)
Person intervju med samtliga hushålls medlemmar över 16 år(undantagsvis intervju med ställföreträdare för personer som för tillfället inte finns på plats

Good tools can never replace the personal interview, but can help to filter out the best candidates
Bra verktyg kan aldrig ersätta den personliga intervjun, men hjälpa till att hitta guldkornen så

application is lodged or, at the latest, when the personal interview with the dependant adult is conducted.
senast i samband med den personliga intervjun med den myndiga person som är beroende av sökanden för sin försörjning.

Member States shall allow the applicant to bring to the personal interview a legal adviser
Medlemsstaterna ska tillåta sökanden att till den personliga intervjun medföra en juridisk rådgivare

The refusal of an applicant to approve the contents of the transcript of the personal interview shall not prevent the determining authority from taking a decision on his/her application.
Om en sökande vägrar godkänna innehållet i utskriften av protokollet från den personliga intervjun, skall detta inte hindra den beslutande myndigheten från att fatta beslut om asylansökan.

In this case, Member States shall ensure that the recording of the personal interview is annexed to the report.
I så fall ska medlemsstaterna se till att upptagningen av den personliga intervjun bifogas rapporten.

This paragraph introduces the obligation to make a transcript of every personal interview.
Genom denna punkt införs en skyldighet att alltid göra en utskrift av protokollet från en personlig intervju.

the person conducting the personal interview.
den person som genomför den personliga intervjun.

When applicants have demonstrated that they are not serious about their asylum procedure e.g. by not appearing for personal interview concerning their application.
När sökande har visat att de inte har ett allvarligt uppsåt med sitt asylförfarande t.ex. genom att inte infinna sig för en personlig intervju om deras ansökan.