PLAYING OUT in Swedish translation

• utspelar sig
• spelar
• lekte

Examples of using Playing out in English and their translations into Swedish

you started playing out a series of carefully rehearsed scenes, in such a manner that all might hear or see.
började ni spela en serie väl inövade scener på ett sådant sätt så att alla kunde höra och se.

Otherwise, we will end up with situations such as that which we are now witnessing in Iran playing out across the whole region.
I så fall kommer vi att få situationer som den vi nu ser i Iran utspela sig i hela regionen.

He drives for hours, playing out different scenarios in his head until he has to act,
Han kör runt flera timmar, spelar upp olika scenarion i sitt huvud tills han måste agera.

Get focuses by playing out some gymnastic tricks knocking up the best speed
Få fokuserar genom att spela in några gymnastiska tricks knackar upp de bästa hastighet

especially when playing out Kajira fantasies check out the Gorean books for what that is.
särskilt när du spelar ut Kajira fantasier kolla in Goreanska böcker för vad det är.

You can almost see the scene playing out in your twisted head even before the video starts playing..
Du kan nästan se scenen spelas upp i ditt vridna huvud redan innan videon börjar spela..

While this tea party is going on, the playing out of the Night of the Long Knives is almost pure Godfather II.
Utspelas De långa knivarnas natt och det liknar nästan Gudfadern II. Medan bjudningen pågår.

I say that抯 just modern people playing out a way, or a form, of manifestation in modern society.
Jag menar att det bara är moderna människor som spelar upp ett sätt, eller en form av manifestation i det moderna samhället.

Players continue playing out their hands until they stand
Spelaren fortsätter spela ut sina händer tills de stannar

They enjoy it so much that dinner times are often spent playing out on the court- as if we don't get enough exercise already!
De gillar det så mycket att middagstiden ofta spenderas med att spela ute på gården- som om vi inte redan får tillräckligt med motion!

Whether you're practicing at home or playing out, it's important to have a kick pedal that picks up all the subtleties of your drumming style.
Oavsett om du övar hemma eller spelar ute är det viktigt att du har en bastrumpedal som hanterar den subtila dynamiken i ditt spel.

The ultra-low latency performance is essential for playing out live using input signals, such as synths.
Extremt låg fördröjning prestanda är viktigt för att spela live använder in-signaler, som Synthar.

the dealer have blackjack, the player can attempt to improve the outcome by playing out the hand.
givaren har blackjack kan spelaren försöka förbättra sitt resultat genom att spela ut sin hand.

Your big wins come from the accumulation of the combinations and the features playing out.
De stora vinsterna kommer istället från att samla på sig spelets kombinationer och trigga funktionerna.

But I'm saying is that's a level of this energetic level playing out down the levels right down to the human.
Men vad jag säger är att en nivå av den här energin spelar ut neråt nivåerna rätt ner till människan.

On this day, it is simply impossible to resist not playing out any of his friends or girlfriends.
På denna dag är det helt enkelt omöjligt att motstå att inte spela ut några av hans vänner eller flickvänner.

the Dealer have blackjack, you can attempt to improve your outcome by playing out your hand.
dealern har blackjack kan du försöka förbättra ditt resultat genom att spela ut din hand.

When's the last time you saw a little boy or girl, five or six years old playing out in the sun?
När såg du senast en femåring leka ute i solen?

so choose wisely when playing out the bonus money.
så välj klokt när du spelar ut bonuspengarna.

I sit there nearly motionless, playing out scenarios in my head.
jag sitter på det, nästan orörlig, medan jag spelar upp olika scenarier i huvudet.