POLICY FORMULATION in Swedish translation

• utformningen av politiken
• policyformulering
• de politiska lösningarna
• politikutformning
• utformning av politik
• policyformuleringen
• politikutformningen
• formuleringen av politiken
• policyutformning
• politiska utformning

Examples of using Policy formulation in English and their translations into Swedish

further enhance the EU's ongoing strategic policy formulation and the coordination of EU activities.
att ytterligare stärka EU: s pågående strategiska policyutformning och samordningen av EU: verksamhet.

There is also an urgent need to reform the country's civil service and to upgrade policy formulation.
Det finns också ett brådskande behov att reformera landets statliga förvaltning och att förbättra utformningen av politiken.

Lobbying: all activities carried out with the objective of influencing the policy formulation and decision-making processes of the European institutions.
Intressebevakning(lobbying): all verksamhet som avser att påverka de politiska lösningarna och EU-institutionernas beslutsprocess.

Looking forward to the debate with you today, I would like to thank the political group chairmen for their contribution to the Commission's policy formulation.
Innan debatten med er i dag inleds vill jag tacka ordförandena för de politiska grupperna för deras bidrag till kommissionens politiska utformning.

Trengthening the environmental dimension of all Millennium Development Goals(MDGs) in policy formulation and implementation within the UN system, thus reinforcing the link between environment and development;
Stärkande av miljödimensionen av millennieutvecklingsmålen i policyformuleringen och genomförandet inom FN-systemet, för att på så sätt stärka sambandet mellan miljö och utveckling.

The conclusions were that participants describe the work of policy formulation as unpretentious and democratic order to achieve the common goals of public health in the municipality.
Slutsatserna var att aktörerna beskriver arbetet i policyformuleringen som prestigelöst och demokratiskt för att nå de gemensamt uppsatta målen för folkhälsan i kommunen.

Migration and integration policies rely heavily on high quality statistics for policy formulation and monitoring of results.
Migrations- och integrationspolitiken är i hög grad beroende av statistik av hög kvalitet för politikutformningen och resultatuppföljningen.

Strengthening the environmental dimension of all Millennium Development Goals(MDGs) in policy formulation and implementation within the UN system, thus reinforcing the link between environment and development;
Stärkande av miljödimensionen av millennieutvecklingsmålen i policyformuleringen och genomförandet inom FN-systemet, för att på så sätt stärka sambandet mellan miljö och utveckling.

While 2002 and early 2003 were characterised mainly by policy formulation on better regulation, the Commission has now passed to the implementation phase.
Under 2002 och i början av 2003 handlade det mest om att utforma politiken för bättre lagstiftning, men nu har kommissionen övergått till genomförandefasen.

This should be the key to improved policy formulation, on the basis of strengthened contributions from the different formations of the Council.
Detta borde vara nyckeln till bättre utformade strategier, på grundval av förstärkta bidrag från rådet i dess olika sammansättningar.

Next to policy stability, the democratic process of policy formulation and reform is a key issue that emerged in the course of the EESC study.
Vid sidan av stabila politiska ramar utgör även den demokratiska processen för att utforma politiken och reformerna en av de nyckelfrågor som framkommit under EESK: s studie.

They will foster and underpin policy formulation at Member State
De skall främja och stödja politikens utformning på nationell nivå

Communication will be integrated into the Commission's working culture and into policy formulation from the very beginning,
Kommunikation kommer att integreras i kommissionens arbetskultur och i formulerandet av politiken redan från början, och detta måste upprätthållas

National administrations should endeavour to fully exploit the synergies between the policy formulation on one hand and EU-supported financial instruments on the other.
Den nationella förvaltningen bör sträva efter att fullt ut utnyttja synergieffekterna mellan å ena sidan utformningen av politiska strategier och å andra sidan EU-stödda finansieringsorgan.

they stand at the beginning and at the end of an annual process of policy formulation, implementation, and surveillance.
i slutet av en årligen återkommande process bestående av utformning av en politik, genomförande och övervakning.

As a result they cannot be regarded in themselves as a sufficiently solid basis for policy formulation.
Därför kan de inte betraktas utgöra en tillräckligt solid grund för utarbetandet av ett handlingsprogram.

by the Commission services, in order to maintain the close link between such activities and policy formulation.
ingå entreprenadavtal för att på så sätt upprätthålla en nära koppling mellan projektverksamheten och utformningen av politiska åtgärder.

has become gradually embedded in national policy formulation.
förvaltning av sysselsättningstillväxt och har vartefter inneslutits i formuleringen av medlemsstaternas politik.

taken on board in policy formulation.
ta hänsyn till dem i samband med den politiska formuleringen.

Individuals interested in learning about policy formulation and managerial aspects of criminal justice organizations professionals wanting to advance in their careers those who are planning to prepare for doctoral study
Personer som är intresserade att lära sig om utformningen av politiken och ledning av straffrättsliga organisationer yrkesverksamma som vill avancera i karriären dem som planerar att förbereda sig för doktorsavhandling i syfte att bedriva forskning