POSITIVE STEPS in Swedish translation

• positiva steg
• positiva åtgärder

Examples of using Positive steps in English and their translations into Swedish

Mr President, during the past months, Bulgaria has made positive steps towards membership in the European Union.
Herr talman! Under de senaste månaderna har Bulgarien tagit positiva steg mot medlemskap i Europeiska unionen.

Recognize that profits are not what you set yourself, but take positive steps towards improvement.
Erkänna att vinsten inte är vad du ställer in dig själv, men ta positiva steg mot förbättringar.

but at any rate positive steps which it takes in response to this situation.
men ändå positiva, steg som därmed tas för att hantera situationen.

Recent positive steps in the context of the Pržino Agreement provide a real opportunity for political leaders to finally overcome the long-standing crisis
Den senaste tidens positiva steg i samband med Pržino-avtalet ger en verklig möjlighet för de politiska ledarna att slutgiltigt lösa den långvariga krisen

Despite this, and despite the positive steps being taken in the Japanese parliament,
Trots det, och trots de positiva steg som man nu tar i det japanska parlamentet,

That is why I welcome the first positive steps on the part of the African National Congress- although it needs to do more!
Jag välkomnar därför de första positiva stegen från den Afrikanska nationalkongressen- även om mer behöver göras!

The Council regret ted that the positive steps taken by China at inter national level had not been matched by tangible progress in its own human rights situation.
Rådet beklagade emellertid att de positiva steg som tagits av Kina på internationell nivå inte återspeglas av några märkbara framsteg på plats.

I firmly believe that the EU will continue with the positive steps it wants to take towards full social inclusion and full integration of fellow citizens with disabilities.
Jag menar bestämt att man inom EU ska fortsätta med de positiva steg man önskar ta mot fullständig social integrering av våra funktionshindrade medmänniskor.

Of course, be incomprehensible if, after so many years of positive steps under the previous regulation, Forest Focus were now
Efter så många år av steg i rätt riktning inom ramen för den tidigare förordningen vore det förstås obegripligt

Progressive EU engagement with Belarus needs to reflect positive steps by Belarus itself, but we also need to show flexibility.
Ett progressivt engagemang från Europeiska unionens sida i Vitryssland måste återspegla de positiva åtgärder som Vitryssland själva vidtar, men vi måste också visa att vi är flexibla.

However, he acknowledged recent positive steps such as the setting up of the task force aimed at stepping up investigation efforts.
Men han medgav de positiva steg som nyligen har uppnåtts, som till exempel upprättandet av en arbetsgrupp som ska intensifiera utredningsinsatserna.

The positive steps taken for third country nationals- Mrs Oomen-Ruijten's report- are also there
De positiva steg som tagits för medborgare från tredje land- Ria G.H.C. Oomen-Ruijtens betänkande- finns också där,

The Union welcomes the positive steps taken so far by the government
Unionen välkomnar de positiva steg som hittills har tagits av regeringen

A way for you to take some positive steps to help you cope with everything you have been going through.- A gift.
Ett sätt att ta postiva steg som kan hjälpa dig med det du går igenom.- En present.

Finally, we must build on the positive steps taken by both India and Pakistan
Slutligen måste vi bygga vidare på de positiva åtgärder som både Indien och Pakistan har vidtagit

The decision to extend the suspension of the visa prohibition list sent a signal that we are serious about rewarding positive steps that are taken.
Beslutet att förlänga suspensionen av viseringsförbudslistan var en signal om att vi menar allvar med att belöna de positiva steg som tas.

association agreement's subcommittee are positive steps to ensure the capacities and professionalism of the public administration.
inrättandet av en underkommitté för stabilisering och associeringsavtalet är positiva steg för att säkerställa den offentliga förvaltningens kapacitet och professionalism.

I welcome these positive steps and, if the European Union copyright legislation is to be adapted, there must be an increased engagement with stakeholders
Jag välkomnar dessa positiva åtgärder, och om EU: upphovsrättsliga lagstiftning ska antas krävs ett ökat engagemang för de berörda parterna så

But we would welcome significant positive steps from the Belarus leadership which would allow us to develop our relationship in the same way as we do with other eastern partners if they play their part.
Men vi skulle välkomna kraftfulla positiva åtgärder från det vitryska ledarskapet som skulle göra det möjligt för oss att utveckla våra relationer på samma sätt som vi gör med andra östeuropeiska partner om de bara gör sitt.

This requires positive steps and a report to Parliament every three years, which the Council inexplicably deleted,
Till detta hör positiva åtgärder och föredragning för parlamentet vart tredje år,