POSSIBLE REDUCTION in Swedish translation

• eventuell minskning
• möjlig minskning
• möjliga nedsättning
• eventuell nedsättning

Examples of using Possible reduction in English and their translations into Swedish

The issue shall take place according to market conditions based on the assessed market value of the company's shares at the time of issue with possible reduction for such reasonable market rebates that the board of directors deems to be required for the issue to be carried out.
Emission skall ske på marknadsmässiga villkor baserad på det bedömda marknadsvärdet för bolagets aktier vid emissionstidpunkten med eventuellt avdrag för sådan skälig marknadsmässig rabatt som styrelsen bedömer fordras för att emissionen skall kunna genomföras.

how will the possible reduction of investment in long-term development
undrar jag hur en eventuell minskning av investeringarna i långsiktig utveckling

and assessing a possible reduction to 10 working days, is an appreciable improvement,
och övervägandet om en möjlig minskning till 10 arbetsdagar, är en avsevärd förbättring på samma sätt

components automatic loading and possible reduction of quantity of ammunition.
komponenter automatisk laddning och eventuell Minskning av den mängd ammunition.

The possible reduction in duties for the next three years on clothing products from Pakistan risks plunging the manufacturing sector into an even greater crisis than the one we are currently experiencing,
En eventuell nedsättning av tullar för de kommande tre åren på textilprodukter från Pakistan riskerar att försätta tillverkningsindustrin i en ännu större kris än den som vi nu upplever, med en förlust av 120 000 arbetstillfällen över hela Europa,

Against the background of possible reduction in the EU's development assistance to China,
Mot bakgrund av en möjlig minskning av EU: utvecklingsbistånd till Kina anser

for example by encouraging food producers to achieve the highest possible reduction in the salt content of foods.
saltkonsumtionen till lämplig nivå, bl.a. genom att uppmuntra livsmedelsproducenter att åstadkomma största möjliga minskning av saltmängden i livsmedel.

The competent authorities shall keep EBA informed about the specific cases, referred to in paragraph 2, where the possible reduction in risk-weighted exposure amounts is not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties,
De behöriga myndigheterna ska regelbundet infor mera Europeiska bankmyndigheten om de särskilda fall som tas upp i punkt 2, där den eventuella minskningen av de riskvägda beloppen inte är motiverad genom att en proportionell minskning av kreditrisken överförs till tredje parter,

The competent authorities shall keep EBA informed about the specific cases, referred to in paragraph 2, where the possible reduction in risk-weighted exposure amounts is not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties,
De behöriga myndigheterna ska regelbundet informera Europeiska bankmyndigheten om de särskilda fall som tas upp i punkt 2, där den eventuella minskningen av de riskvägda beloppen inte är motiverad genom att en proportionell minskning av kreditrisken överförs till tredje parter,

The competent authorities shall inform EBA of the cases where they have decided that the possible reduction in risk-weighted exposure amounts was not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties in accordance with paragraph 2,
De behöriga myndigheterna ska informera EBA om de fall där de beslutat att den eventuella minskningen av de riskvägda beloppen inte motiveras av en motsvarande överföring av kreditrisk till tredje parter i enlighet med punkt 2, och om de fall där instituten har

an increase in the flexibility of the exchange rate, the possible reduction in the cost of oil, and the easing of monetary policy in the United States.
öka flexibiliteten naturligtvis möjligt sänkning av oljepriset, lätta i den amerikanska penningpolitiken.

The examples of possible reductions are in table below.
Exemplen på möjliga minskningar återfinns i tabellen nedan.

Once the plans become specified, stakeholders will be informed of possible reductions in more detail.
När planerna har preciserats informeras intressegrupperna närmare om eventuella minskningar.

Possible reductions of existing outputs would be based on an analysis of the costs
En eventuell inskränkning av de produkter som nu tas fram skulle grundas på kostnaderna

The Commission has already identified possible reductions of burdens that go well beyond that target.
Kommissionen har redan identifierat möjliga minskningar av bördor som går väl utöver detta mål.

In order to maintain the highest standards in the framework programmes, the rapporteur has endorsed the maximum possible reductions in bureaucracy and simplification of administrative procedures.
För att behålla de högsta standarderna inom ramprogrammen godkände föredraganden en så stor minskning som möjligt av byråkratin och förenkling av de administrativa förfarandena.

However, the Council's position foresees that the level of fees payable to the Agency and the rules defining conditions of payment and possible reductions should be adopted by means of implementing acts.
Enligt rådets ståndpunkt ska de avgiftsbelopp som betalas till kemikaliemyndigheten och reglerna för betalningsvillkor och möjliga nedsättningar dock antas genom genomförandeakter.

if European policy is to be credible, the maximum possible reductions in CO2 must be achieved.
EU: politik ska vara trovärdig måste största möjliga minskningar av koldioxidutsläppen uppnås.

The social partners should be encouraged to take forward discussions on flexible working patterns including part-time working and possible reductions in average annual working time without eroding the international competitiveness of the labour force Greece, Spain, France, Ireland, Austria, Portugal.
Arbetsmarknadens parter bör uppmuntras att gå vidare med diskussionerna om flexibla arbetstider, inklusive deltidsarbete och eventuella minskningar av den genomsnittliga årsarbetstiden, utan att arbetskraftens internationella konkurrenskraft undergrävs Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Österrike och Portugal.

The social partners should be encouraged to take forward discussions on flexible working patterns including part-time working and possible reductions in average annual working time without eroding the international competitiveness of the labour force Greece, Spain, France, Ireland, Austria, Portugal.
Arbetsmarknadens parter borde uppmuntras att komma vidare med diskussioner om flexibla arbetstider, inklusive deltidsarbete och eventuella minskningar av den genomsnittliga arbetstiden, utan att arbetskraftens internationella konkurrenskraft urholkas Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Österrike och Portugal.