POSSIBLE REDUCTION in Slovak translation

• možné zníženie
• prípadné zníženie
• možnej redukcii
• možného zníženia
• možným znížením
• možný pokles

Examples of using Possible reduction in English and their translations into Slovak

positive real interest rates, a strongly improved current account, and a possible reduction of the election-induced stimulus measures are the local factors that should support Turkish assets.
sú vysoký rozdiel nominálnych úrokových sadzieb, kladné reálne úrokové miery, výrazne zlepšený bežný účet a možné zníženie stimulačných opatrení vyvolaných voľbami.

Against the background of possible reduction in the EU's development assistance to China, both Chinese NGO leaders and representatives of foreign NGOs in China argue that the EU should at
V súvislosti s možným znížením rozvojovej pomoci EÚ určenej pre Čínu vedúci predstavitelia čínskych NGO spolu so zástupcami zahraničných NGO v Číne namietajú,

thematic instruments, opinions were mixed regarding a review of EU thematic programmes and a possible reduction in number.
tematickými nástrojmi sa vyskytli rôzne názory, pokiaľ ide o preskúmanie tematických programov EÚ a možného zníženia ich počtu.

the variation of symptoms over time and the possible reduction or increase of the pain(for example,
zmena príznakov v priebehu času, a možné zníženie alebo zvýšenie bolesti(napríklad pri odpočinku

Against the background of possible reduction in the EU's development assistance to China, it is recommended
V súvislosti s možným znížením rozvojovej pomoci EÚ určenej pre Čínu sa teda odporúča,

The n measurement positions used in the summation shall correspond to the whole mesh defined under heading‘Measurement mesh' in this annex, before any possible reduction(see under heading‘Reduction of the number of measurement positions' in this annex).
Polohy merania n použité v súčte musia byť v súlade s celkovou mriežkou určenou podľa bodu Meracia mriežka v tejto prílohe pred akýmkoľvek prípadným znížením(pozri bod Obmedzenie počtu polôh merania v tejto prílohe).

Where the possible reduction in risk weighted exposure amounts,
Ak možné zníženie hodnoty rizikovo vážených expozícií,

Where the possible reduction in risk-weighted exposure amounts,
Ak možné zníženie hodnôt rizikovo vážených expozícií,

The possible reduction in duties for the next three years on clothing products from Pakistan risks plunging the manufacturing sector into an even greater crisis than the one we are currently experiencing,
Prípadné zníženie ciel na odevné výrobky z Pakistanu na nasledujúce tri roky predstavuje riziko uvrhnutia výrobného sektora do ešte väčšej krízy, ako je tá, ktorú v súčasnom období zažívame.

mats eventually led to the realization that what, despite any possible reduction, inevitably remains the painting essence,
podložiek ho napokon priviedlo k poznaniu, že to, čo napriek akejkoľvek možnej redukcii nevyhnutne ostáva maliarskou podstatou,

an increase in the flexibility of the exchange rate, the possible reduction in the cost of oil,
vysoká miera korupcie, zvýšiť flexibilitu samozrejme možný pokles cien ropy,

judicial ruling, and assessing a possible reduction to 10 working days, is an appreciable improvement,
súdnom rozhodnutí a posúdenie možného skrátenia na 10 pracovných dní predstavujú značné zlepšenie,

on public authorities in order to initiate highest possible reduction in excise duty admitted by the EU.
priznali malým pivovarom najvyššiu možnú úľavu na spotrebnej dani, akú pripúšťa legislatíva EÚ.

Where the possible reduction in risk-weighted exposure amounts,
Ak možné zníženie hodnôt rizikovo vážených expozícií,

The Commission has already identified possible reductions of burdens that go well beyond that target.
Komisia už identifikovala možné zníženie zaťaženia, ktoré vysoko prekračuje uvedený cieľ.

Possible reductions in mowing, planning projects.
Možné obmedzenia v projekte, nástroje efektívneho plánovania.

In order to maintain the highest standards in the framework programmes, the rapporteur has endorsed the maximum possible reductions in bureaucracy and simplification of administrative procedures.
S cieľom zachovať najvyššie normy v rámcových programoch podporila pani spravodajkyňa maximálne možné zníženie byrokracie a zjednodušenie administratívnych postupov.

Details on the communication requirements of Member States, including possible reductions of the budget allocations referred to in Annex Xb in case of non-compliance;
Podrobnosti týkajúce sa oznamovacích povinností členských štátov vrátane možného zníženia pridelených rozpočtových prostriedkov uvedených v prílohe II v prípade nedodržania povinností;

Second indent The principle that possible reductions are proportional to or dependent on the
Druhá zarážka Zásada, že možné zníženia sú úmerné závažnosti porušenia

Possible reductions of existing outputs would be based on an analysis of the costs
Možné zníženia existujúcich výstupov by boli založené na analýze nákladov