SUBSTANTIAL REDUCTION in Swedish translation

• betydande minskning
• avsevärd minskning
• väsentlig minskning
• betydande sänkning
• kraftig minskning
• kraftigt minskat
• påtaglig minskning
• avsevärd sänkning
• den stora minskningen
• väsentlig reduktion
• rejäl minskning
• signifikant minskning

Examples of using Substantial reduction in English and their translations into Swedish

which led to a substantial reduction of the fine.
vilket ledde till en betydande sänkning av bötesbeloppet.

The ability of international biodiversity agreements to lead to a substantial reduction of the loss of biodiversity also depends on effective implementation by all Parties to these agreements.
Möjligheten att de internationella avtalen om biologisk mångfald leder till en påtaglig minskning av förlusten av biologisk mångfald beror också på det effektiva genomförandet av samtliga parter i avtalet.

New rules should lead to a substantial reduction in sulphur dioxide emissions over 500 000 tonnes per year.
Nya bestämmelser bör leda till en betydande minskning av utsläppen av svaveldioxid mer än 500 000 ton/år.

comprising a substantial reduction of its debt with a voluntary contribution of private creditors.
inbegripet en avsevärd minskning av landets skuld genom frivilliga bidrag från privata fordringsägare.

The aim of the proposed directive is to contribute to a substantial reduction in the number of falls from a height at the workplace.
Syftet med det föreslagna direktivet är att bidra till en väsentlig minskning av antalet fall från höjd på arbetsplatsen.

transparency in the transport sector and to effect a substantial reduction in the administrative burden.
öppenheten inom transportsektorn och att åstadkomma en avsevärd minskning av den administrativa bördan.

Sustainable recovery and a substantial reduction of unemployment are not possible without containing the problems of the public sector.
Problemen inom den offentliga sektorn måste tyglas innan en hållbar återhämtning och en betydande minskning av arbetslösheten är möjlig.

This provision is seriously criticised by several trade unions calling for a substantial reduction of this threshold.
Detta villkor kritiseras kraftigt av flera fackföreningar, som efterlyser en avsevärd sänkning av denna tröskel.

The environmental benefits expected from hybrid electric and pure electric road transport vehicles have resulted in a substantial reduction of the noise emitted by such vehicles.
De förväntade miljöfördelarna från el- och elhybridfordon för vägtransport har resulterat i en avsevärd minskning av bulleremissionen från sådana fordon.

A concentrated effort on student recruitment and marketing as a result of the substantial reduction in the number of enrolled students in 2003.
Kraftansamling på studentrekrytering och marknadsföring på grund av den stora minskningen av antagna studenter 2003.

The second issue is that the Berlin financial forecasts anticipated a substantial reduction in the Structural Funds.
Den andra frågan är att i långtidsbudgeten från Berlin förutsågs en betydande minskning av strukturfonderna.

This provision is seriously criticised by several trade unions who call for a substantial reduction of this threshold.
Detta villkor kritiseras kraftigt av flera fackföreningar, som efterlyser en avsevärd sänkning av denna tröskel.

These benefits were also accompanied by a substantial reduction(85.4%) in the number of patients who would require other diagnostic imaging procedures.
Dessa fördelar åtföljdes av en väsentlig reduktion(85, 4%) i antal patienter som skulle ha erfordrat andra bilddiagnostiska metoder.

revealed a substantial reduction in detectable TNFα.
påvisade en avsevärd minskning av detekterbart TNFα.

marketing as a result of the substantial reduction in the number of enrolled students in 2003.
Kraftansamling på studentrekrytering och marknadsföring på grund av den stora minskningen av antagna studenter 2003.

This modular tooling system delivers flexibility and a substantial reduction of tool inventory for all metal-cutting operations.
Det här modulära verktygssystemet ger flexibilitet och en rejäl minskning av verktygslagret för all skärande bearbetning i metall.

Infliximab treatment of Crohn's disease patients was also associated with a substantial reduction of the commonly elevated serum inflammatory marker, CRP.
Behandling med infliximab av patienter med Crohns sjukdom, förknippades också med en avsevärd minskning i serum av den vanligen förhöjda nivån av inflammationsmarkören CRP.

Effective March 1, 2005, there will also be a substantial reduction in Netcom's standard data prices.
Från den 1 mars i år blir det också en väsentlig reduktion av NetComs standardpriser för data.

Foreign direct investment could contribute to stable conditions for sustained growth on a scale which would permit a substantial reduction of unemployment.
Genom utländska direktinvesteringar kan man bidra till stabila förhållanden för en hållbar tillväxt i en omfattning som skulle kunna möjliggöra en avsevärd minskning av arbetslösheten.

tunnels enabling a substantial reduction of the road.
tunnlar som möjliggör en avsevärd minskning av vägen.