SUBSTANTIAL REDUCTION IN SPANISH TRANSLATION

• reducción sustancial
• reducción considerable
• importante reducción
• reducción substancial
• reducción significativa
• reducción sustantiva
• reducir sustancialmente
• disminución sustancial
• reducción apreciable
• notable reducción
• reducir considerablemente
• considerable disminución

Examples of using Substantial reduction in English and their translations into Spanish

Led by an impressive growth in export revenues and a substantial reduction of current account and trade deficits, external indicators improved overall.
Los indicadores externos mejoraron en general, gracias a un aumento impresionante de los ingresos de exportación y a una notable reducción de los déficit por cuenta corriente y comercial.

Those actions caused a substantial reduction of final verdicts reached in absentia.
Estas medidas dieron lugar a una considerable disminución del número de fallos definitivos dictados en rebeldía.

Comparative assessment runs for which the depth-shift parameters were removed provided almost identical results with a substantial reduction in the number of parameters estimated.
Las pasadas comparativas de evaluación que omitieron los parámetros de cambio en profundidad proporcionaron casi idénticos resultados con una reducción substancial en el número de parámetros estimados.

Substantial reduction of trade-distorting domestic support needs to be ensured while taking account of food security,
Era preciso lograr una reducción importante de las medidas de apoyo interno que distorsionaban el comercio y al mismo tiempo

Given the substantial reduction in the number of available posts from 628 to 416, the Tribunal currently
Dada la considerable reducción en el número de puestos disponibles, que ha pasado de 628 a 416,

Measures that had initially led to substantial reduction in overcrowding had apparently been reversed,
Al parecer, las medidas que inicialmente habían conducido a reducciones sustanciales del hacinamiento se han derogado,

For further information on substantial reduction of the dropout rates,
Para más información sobre la sustancial reducción de las tasas de abandono escolar,

rule of law through governance efficiency, substantial reduction of the corruption index,
el estado de derecho mediante una gobernanza eficaz, una reducción importante del índice de corrupción

We achieve a substantial reduction in particle emissions through the use of special jacket materials.
Logramos una sustancial reducción en emisiones de partículas mediante el uso de materiales con cubiertas especiales.

The overall balance of both accounts led to a substantial reduction in reserves, which by September 2018 amounted to US$ 5.4 billion.
El resultado global de ambas cuentas condujo a una sustancial reducción de las reservas, que en septiembre de 2018 ascendía a 5.400 millones.

Prance likewise announced a substantial reduction of 28.5 per cent in the areas under poppy straw cultivation.
Francia anunció análogamente una reducción importante de 28,5% en las zonas destinadas al cultivo de la paja de adormidera.

This would constitute a substantial reduction from the present authorized strength of 5,500 troops,
Eso supondría una considerable reducción del efectivo autorizado actualmente de 5.500 soldados,

cultural rights had allowed a substantial reduction of poverty.
culturales había permitido una considerable reducción de la pobreza.

The Company's geographic diversification mitigates business risks, with substantial reduction of Brazil Risk.
La diversificación geográfica de la Compañía mitiga riesgos de negocios, con sustancial reducción del Riesgo Brasil.

including high accuracy and a substantial reduction in installation costs.
incluyendo alta precisión y una substancial reducción en costos de instalación.

including substantial reduction of payment obligations.
las que incluyen una reducción importante de sus obligaciones de pago.

As expected, the most direct result of the increase in the use of contraceptives has been the substantial reduction of fertility.
Como es de esperarse, la contribución más directa del incremento en el uso de mé- todos anticonceptivos ha sido la sustancial reducción de la fecundidad.

which once again overshadowed the substantial reduction of opium poppy cultivation in South-East Asia.
de nuevo han ensombrecido la apreciable reducción del cultivo de adormidera en el sureste asiático.

nutrition work has suffered serious setbacks because of substantial reduction of aid.
nutrición han sufrido serios reveses a causa de la sustancial reducción de la ayuda.

Delays in testing caused a substantial reduction in the coverage rate of certain vaccines such as anti-tuberculosis
Las demoras de las pruebas causaron una importante reducción de la tasa de cobertura de algunas vacunas, como la antituberculosa y la vacuna contra el sarampión,