REDUCCIÓN CONSIDERABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• significant reduction
• substantial reduction
• considerable reduction
• significant decline
• significantly reduced
• significant decrease
• considerably reduced
• significant drop
• sizeable reduction
• substantially reducing
• major reduction
• considerable drop
• appreciable reduction

Examples of using Reducción considerable in Spanish and their translations into English

La ventaja principal de un turbofan es la reducción considerable en consumo de combustible y en nivel de ruido.
The main advantages of a turbofan engine are significant reductions in fuel consumption and noise.

Una reducción considerable de los aranceles y las crestas arancelarias y la eliminación de la progresividad arancelaria;
Substantial reductions of tariffs and tariff peaks as well as the removal of tariff escalation;

En algunos casos, será necesario aceptar una reducción considerable de la deuda contraída con acreedores oficiales a fin de que las obligaciones incurridas por el servicio de la deuda lleguen a un nivel aceptable.
In a number of cases, substantial reductions in the debt owed to official creditors would be required to reduce debt-service payments to manageable levels.

Los progresos se supervisan estrechamente y ya se ha logrado una reducción considerable de los atrasos.
Progress is monitored closely, and significant reductions of backlog have already been achieved.

Meta: reducción considerable de las emisiones de gases de efecto invernadero mediante la transformación del mercado de eficiencia energética para edificios nuevos o existentes.
Target: Green house gas emissions reduced substantially through transformation of the energy efficiency market for existing and new buildings.

Lograr una reducción considerable de las condiciones de pobreza que afectan a la población rural del departamento de Yoro.
Significantly reduce poverty conditions affecting the rural population of Yoro department.

multidisciplinarios podrían redundar en una reducción considerable de la delincuencia y la victimización.
multidisciplinary approaches could significantly reduce crime and victimization.

Esta medida entrañaría una reducción considerable del personal básico del Instituto y de la escala de sus actividades operacionales.
This measure would entail a considerable downsizing of the core staff of INSTRAW and a significant reduction of its operational activities.

Ha ocasionado una reducción considerable de las tasas de crecimiento
It has led to a significant reduction in growth rates

Toda esta intervención ha dado lugar a una reducción considerable de los casos de malaria
All such intervention has resulted in a significant reduction in the global malaria caseload

Esa iniciativa había propiciado una reducción considerable del nivel de pobreza a través,
This initiative has resulted in a considerable reduction of the poverty level through, for example,

La sobrecarga ocasionará una reducción considerable en velocidad y eficiencia
Overloading will result in a considerable reduction in speed and efficiency

Normalmente, el paso siguiente debería ser una reducción considerable de las restricciones cuantitativas
Normally, there should have been substantial down-scaling of quantitative restrictions

La Declaración insta a los estados a lograr una reducción considerable de la carga global de la violencia armada
The Declaration calls upon states to achieve measurable reductions in the global burden of armed violence

Esto se traduce en una reducción considerable en los costos de mantenimiento a lo largo de la vida útil del piso de concreto.
This means a measurable reduction in maintenance costs over the life of the concrete floor.

Un resultado de esos cambios es que hay una reducción considerable de fondos que se utilizan para nuevas iniciativas de cooperación técnica en la esfera de los recursos minerales.
One result of these changes is that there are significantly fewer funds being used for new technical cooperation initiatives in the field of mineral resources.

Se espera que la realización de estas intervenciones provoque una reducción considerable de las emisiones de CO2 para el año 2000.
The realisation of all of these interventions is expected to lead to a considerable reduction in the emissions of CO2 by the year 2000.

En la Orden se prevé una reducción considerable de las tasas o la gratuidad de la formación profesional para dichas categorías.
This Order provides for a considerable reduction of payment for free professional training for the above categories.

Chile han significado una reducción considerable del consumo de estimulantes de tipo anfetamínico en esos países.
Chile have led to a considerable reduction in the consumption level of amphetamine-type stimulants in those countries.

Una vigilancia y verificación eficaces del uso de combustible por parte de todos los vehículos dio lugar a una reducción considerable del consumo de combustible.
Efficient monitoring and verification of fuel usage for all vehicles accounted for a significant reduction of fuel consumption.