SIGNIFICANT DROP IN SPANISH TRANSLATION

• importante caída
• considerable disminución
• descenso significativo
• importante reducción
• caída significativa
• disminución significativa
• reducción significativa
• importante disminución
• descenso considerable
• importante descenso
• considerable caída
• reducción considerable
• notable descenso
• bajada importante

Examples of using Significant drop in English and their translations into Spanish

Evaluation results indicate a significant drop in offending for the children
Los resultados de la evaluación indican una considerable disminución de la delincuencia entre los niños

said that they have not seen a significant drop in user engagement since the beginning of the ban.
no habían visto una caída significativa en el compromiso de los usuarios desde el comienzo de la prohibición.

As a result, regular resources accounted for 32 per cent of total income to UNICEF in 2008, a significant drop from 37 per cent in 2007.
En consecuencia, los recursos ordinarios representaron el 32% de los ingresos totales del UNICEF en 2008, una reducción significativa desde el 37% de 2007.

This complaint damaged Nike's image and was reflected in a significant drop in sales.
La denuncia dañó seriamente la imagen de Nike que se reflejó en una importante caída en las ventas.

We have seen a significant drop in illiteracy, particularly among women
Hemos observado un descenso significativo del analfabetismo,

Another potential source of instability is the significant drop of the remittance inflow from migrant workers,
Otra posible fuente de inestabilidad es la considerable disminución de las corrientes de remesas de los trabajadores migrantes,

10%-one can note a significant drop in infestation levels.
10%, se observa una disminución significativa en el porcentaje de infestación.

The richest quintile of the population is benefiting from a significant drop in underemployment.
El 20% más rico de la población se beneficia de una reducción significativa del subempleo.

From age 40, there is a significant drop in fertility, reaching its lowest level at age 45- 49 13 per 1,000.
A partir de los 40 años se observa una importante reducción de la fecundidad, que alcanza su valor más bajo(13%.) en el grupo de entre 45 y 49 años.

We see that support for the political-institutional system in Panama suffered a significant drop between 2004 and 2006.
Vemos que en Panamá el apoyo al sistema político institucional sufrió una disminución significativa entre el 2004 y 2006.

Clearly there has been a significant drop in production and use since the voluntary phase out by 3M in 2003 until today.
Está claro que se ha producido una importante disminución en la producción y la utilización de esos productos desde que en 2003 la empresa 3M comenzara el proceso voluntario de eliminación gradual.

The Committee welcomes the significant drop in the number of children sentenced to deprivation of liberty in the past several years.
El Comité acoge con satisfacción la importante reducción del número de niños condenados a penas privativas de libertad en los últimos años.

Universal access to basic education has led to a significant drop in the illiteracy rate.
El acceso universal a la educación básica ha llevado a una disminución significativa de la tasa de analfabetismo.

The programme-related reductions shown above represent a significant drop in the quality and standard of services to the refugee community.
Las reducciones directas de los programas que acaban de exponerse entrañan un descenso considerable de la calidad y el nivel de los servicios que se prestan a los refugiados.

there has been a significant drop in maternal, infant
se ha producido una importante disminución de la mortalidad materna

while the periphery countries have seen a significant drop 1.4 p.p.
en los países periféricos ha experimentado una importante reducción de 1,4 p.

Bulgaria registered a significant drop, from 80 kg in 2006 to 2 kg in 2007.
Se registró un importante descenso en Bulgaria, de 80 kilogramos en 2006 a 2 kilogramos en 2007.

However, this illustrates a significant drop from the previous rate of 7.8 births per woman recorded in the 2003 DHS.
No obstante, esto ilustra un descenso considerable respecto a la tasa de nacimientos anterior, de 7,8 nacimientos por mujer registrados en la Encuesta Demográfica y de Salud de 2003.

due to a significant drop in interest payments
disminuyan en 2016(-3,0%) debido a la importante reducción del pago de intereses

However, there was a significant drop in the number of students due to infrastructure deterioration.
No obstante, hubo un importante descenso del número de estudiantes debido al deterioro de las infraestructuras.