FURTHER REDUCTION IN SPANISH TRANSLATION

• ulterior reducción
• mayor reducción
• reducción adicional
• nueva reducción
• reducir aún más
• seguir reduciendo
• ulteriores reducciones
• nuevas reducciones
• reducciones adicionales
• se reducirá nuevamente
• disminución adicional
• reducción suplementaria

Examples of using Further reduction in English and their translations into Spanish

The Government of Sierra Leone announced a further reduction in the size of the armed forces.
El Gobierno de Sierra Leona anunció una nueva reducción del volumen de efectivos de las fuerzas armadas.

The report of the Secretary-General did not recommend any further reduction of the military component of ONUMOZ before the elections.
En el informe del Secretario General no se recomendaba ninguna otra reducción del componente militar de la ONUMOZ antes de las elecciones.

The Board considers that a significant further reduction may be achieved if a precise definition of IOR can be established.
La Junta estima que podría lograrse otra reducción importante si se definiera en forma precisa el procedimiento.

This active review process is expected to result in a further reduction in rations delivery costs as fewer deliveries are made by air transport.
Se espera que este proceso de examen activo resulte en una mayor reducción de los costos de transporte de las raciones porque disminuirá el número de envíos por vía aérea.

Further reduction in 2015-2017 period in energy consumption of 14,3% compared to consumption in 2014.
Obtener en el período 2015 a 2017 una reducción adicional en el consumo de energía del 14,3% respecto al consumo del año 2014.

In addition, there is need for a new approach in allocations of ODA, further reduction in the tying of aid,
Además, se necesita un nuevo enfoque hacia la asignación de la AOD, una mayor reducción en la condicionalidad de la ayuda

Further reduction of transaction costs for Governments
Una mayor reducción de los costos de transacción para los gobiernos

Contribute to further reduction of maternal mortality through the establishment of an independent organ to accelerate programmes
Contribuir a que siga disminuyendo la mortalidad materna mediante el establecimiento de un órgano independiente que agilice los programas

Preliminary results for 2005 indicate a further reduction in the area under cultivation due to intensified law enforcement efforts
Los resultados preliminares de 2005 indican una nueva reducción de la superficie de cultivo, como consecuencia de la intensificación de los esfuerzos por hacer cumplir la ley

Any further reduction in the force would significantly impact on its effectiveness
Cualquier nueva reducción de la fuerza repercutiría considerablemente en su eficacia

Five publications were postponed for logistical reasons and the further reduction in research capacity threatened the quality of work, resulting in delays in the law-making process.
Por razones logísticas se aplazaron cinco publicaciones; la reducción ulterior de la capacidad de investigación puso en peligro la calidad del trabajo y provocó demoras en el proceso legislativo.

Furthermore, the Mission has recommended a further reduction of two helicopters for the 2009/10 period.
Además, la Misión ha recomendado otra reducción de dos helicópteros para el período 2009/2010.

A further reduction of six D1 positions results from a like number of proposed reclassifications to the D2 level as outlined in paragraph 51.
Otra reducción de seis puestos D-1 resulta de otras tantas reclasificaciones propuestas a la categoría D-2, como se esboza en el párrafo 51.

The result is a further reduction in the already meagre water supply available to the Palestinian civilian population.
El resultado es una mayor reducción del suministro de agua, ya escaso, que está a disposición de la población civil palestina.

I do not recommend any further reduction of the military component of ONUMOZ before the elections.
no recomiendo ninguna otra reducción del componente militar de la ONUMOZ antes de las elecciones.

The trading partners of African countries should consider further reduction in tariffs and the removal of non-tariff barriers on African products.
Los socios comerciales de los países africanos deben considerar una mayor reducción de los aranceles y la eliminación de las barreras no arancelarias sobre los productos africanos.

The main effect of taking distress factors into account is a further reduction in tail risk compared to a generic low-volatility strategy.
El principal efecto de tener en cuenta esos factores de insolvencia es el de una reducción adicional de los riesgos de cola en relación con una estrategia de baja volatilidad habitual.

A further reduction in the already limited number of posts available at the junior Professional level could result in the loss of that young talent.
Una nueva reducción del número de puestos disponibles en el cuadro subalterno, ya de por sí limitado, daría como resultado la pérdida de talentos jóvenes.

This enables further reduction of battery consumption on both the camera
Esto permite obtener una reducción adicional del consumo de batería en la cámara

However, further reduction of the need for CFCs after 2010 phase-out cannot be proposed at this stage,
Sin embargo, no se puede proponer en esta etapa una mayor reducción de la necesidad de CFC después de 2010, que será el