FURTHER REDUCTION in Polish translation

• dalsza redukcja
• dalsze zmniejszenie
• dalsze ograniczenie
• dalszej redukcji
• dalsze obniżenie
• dalszego zmniejszenia
• dalszego ograniczenia
• dalsze ograniczanie
• dalsze obniżanie
• dalszą obniżkę
• kolejnych redukcji

Examples of using Further reduction in English and their translations into Polish

In 2013, the 2012 spring forecast envisages a further reduction in the headline deficit to 2.5% of GDP,
Prognoza z wiosny 2012 r. przewiduje dalsze obniżenie deficytu nominalnego do 2,5% PKB w 2013 r.,

In the reference period the further reduction of the reserved area to 50g(for letters)
Dalsza redukcja zastrzeżonego obszaru do 50 g(w odniesieniu do listów)

Comprehensive measures undertaken in this respect will ensure a further reduction in external transport costs borne by society- says PKP PLK SA Board Member for Investment Implementation Marcin Mochocki.
Podejmowane w tym zakresie kompleksowe działania zapewnią dalsze ograniczenie kosztów zewnętrznych transportu ponoszonych przez całe społeczeństwo- mówi Marcin Mochocki, członek zarządu PKP PLK ds. realizacji inwestycji.

Double ratings for structured finance products could allow a further reduction in reliance on ratings for these complex products.
W przypadku strukturyzowanych produktów finansowych, zastosowanie podwójnych ocen mogłoby umożliwić dalsze zmniejszenie skali polegania na ratingach tych złożonych produktów.

the group endorsed the integrated approach and underlined the need to"work towards a further reduction of CO2 emissions from road vehicles.
podkreśliła potrzebę prowadzenia„prac mających na celu spowodowanie dalszej redukcji emisji CO2 z pojazdów drogowych”.

Therefore, it appears unlikely that a further reduction of heavy metal limits would result in significant health and environmental benefits.
Dlatego mało prawdopodobne jest, by dalsze obniżenie limitów zawartości metali ciężkich przyniosło znaczące korzyści w dziedzinie zdrowia i ochrony środowiska.

Available data do not allow conclusion on a general threshold level beyond which further reduction of LDL-C is futile.
Dostępne dane nie pozwalają na wysnucie wniosków dotyczących ogólnego poziomu progowego, poza którym dalsza redukcja LDL- C jest daremna.

could thereby benefit from a further reduction of administrative burden.
tym samym skorzystają z dalszego zmniejszenia obciążeń administracyjnych.

it has been possible to estimate a further reduction of 5% in pollution levels for 2020.
2005 r.), można przewidywać dalsze zmniejszenie o 5% poziomów zanieczyszczenia do roku 2020.

consisting in further reduction in costs and capital expenditure.
polegające na dalszej redukcji kosztów i obniżenia nakładów inwestycyjnych.

Without a further reduction of emissions from these plants, the positive health and environmental effects to
Bez dalszego ograniczenia emisji z tych obiektów nie uda się osiągnąć korzyści w zakresie zdrowia

At present, many EU Member States struggle to reach their air quality objectives and a further reduction of emissions from combustion engines is an important issue in this context.
Obecnie wiele państw członkowskich UE podejmuje znaczne wysiłki, by zrealizować swoje cele dotyczące jakości powietrza i w tym kontekście dalsza redukcja emisji z silników spalinowych stanowi ważną kwestię.

low as possible and to make the most of state-of-the-art technologies to achieve further reduction.
obciążenia środowiska przez nasze zakłady oraz wykorzystanie wszystkich możliwości dalszej redukcji dzięki zastosowaniu najnowszych technologii.

Without further reduction of emissions from IPPC installations, the positive health and environmental effects to be obtained from
Bez dalszego ograniczenia emisji z instalacji objętych dyrektywą IPPC nie uda się osiągnąć korzyści w zakresie zdrowia

which can include further reduction of over-capacity and sector consolidation.
które mogą obejmować dalsze ograniczanie nadwyżki zdolności oraz konsolidację tego sektora.

As shown under recital 72, a further reduction of the Community industry's workforce of 30% occurred between 1998 and the IP.
Jak wykazano to w motywie 72 między 1998 r. a OD nastąpiła dalsza redukcja o 30% siły roboczej przemysłu wspólnotowego.

States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms".
Federacją Rosyjską w sprawie środków zmierzających do dalszej redukcji i ograniczenia zbrojeń strategicznych.

With eight countries having reached this benchmark and some close to the target, a further reduction of ESL rates is realistic.
Dalsze obniżanie tego wskaźnika wydaje się możliwe, gdyż osiem państw osiągnęło ten poziom odniesienia, a niektóre są bliskie tego celu.

Directive 2003/17/EC[2], amending Directive 98/70/EC, requires a further reduction of the sulphur content of petrol and diesel fuels.
Dyrektywa 2003/17/WE[2], zmieniająca dyrektywę 98/70/WE, nakazuje dalsze ograniczanie zawartości siarki w benzynie i oleju napędowym.

We can therefore expect a further reduction in staff numbers in IT operating
Można zatem oczekiwać kolejnych redukcji zatrudnienia w dziedzinie obsługi operacyjnej