FURTHER REDUCTION in Hungarian translation

• további csökkentése
• további csökkenését
• további csökkentési
• további csökkentésének
• további csökkentését
• további csökkentésére
• további csökkenése
• további csökkenéséhez

Examples of using Further reduction in English and their translations into Hungarian

Is still difficult to say if PrEP produced any further reduction in HIV infections at the population level.
Még mindig nehéz megmondani, hogy a PrEP a HIV-fertőzések további csökkenését eredményezte a populáció szintjén.

(a) the suspension of the further reduction of any rate of customs duty provided for under this Agreement on the good; or.
Az érintett termékre vonatkozó behozatali vámtétel további csökkentésének felfüggesztése a Megállapodás alapján előírtak szerint; vagy.

Evidence shows that further reduction of such pollutants will deliver significant benefits to the health of EU citizens,
A rendelkezésre álló adatok azt mutatják, hogy e szennyező anyagok további csökkentése jelentős előnyökkel járna az uniós polgárok egészségére, a környezetre,

Greece- are still above the target and hindering further reduction of the deficit.
így gátolva az átültetési hiány további csökkenését.

(i) suspend further reduction of any rate of customs duty on the article provided for under the Trade Agreement; or.
Az érintett termékre vonatkozó behozatali vámtétel további csökkentésének felfüggesztése a Megállapodás alapján előírtak szerint; vagy.

While for 2004 a further reduction of the deficit is foreseen, the starting position for the achievement of the 2004 deficit target seems rather difficult.
Bár 2004-re a hiány további csökkentését tervezik, a hiányra vonatkozó 2004-es célkitűzés eléréséhez a kiindulási helyzet meglehetősen nehéznek tűnik.

Without a further reduction of emissions from these plants, the positive health and environmental effects to
Az említett létesítmények kibocsátásának további csökkentése nélkül ezen célkitűzések pozitív egészségügyi

Suspends further reduction of the rate of customs duty on the good concerned provided for under this Agreement; or.
Az érintett termékre vonatkozó behozatali vámtétel további csökkentésének felfüggesztése a Megállapodás alapján előírtak szerint; vagy.

The Council will consider a further reduction in interest rates if medium-term inflationary pressures remain moderate
További csökkentésére akkor kerülhet sor, ha a középtávú inflációs nyomás mérsékelt marad

implying enhancing competition in regulated services and further reduction in administrative burdens, may support capital mobility in the direction of the most productive sectors.
szabályozott szolgáltatások területén és az adminisztratív terhek további csökkentését, elősegítheti a tőkemobilitást a legtermelékenyebb ágazatok felé.

Without further reduction of emissions from IPPC installations, the positive health
Az IPPC-létesítmények kibocsátásának további csökkentése nélkül ezen célkitűzések pozitív egészségügyi

(a) suspend the further reduction of any rate of duty provided for under this Agreement on the product; or.
Az érintett termékre vonatkozó behozatali vámtétel további csökkentésének felfüggesztése a Megállapodás alapján előírtak szerint; vagy.

A further reduction of production capacity in the region could not only exacerbate the malnutrition problem,
A régióban a termelési kapacitás további csökkenése nem csak súlyosbíthatja az alultápláltság problémáját,

A further reduction in the A-factor for fully and partially gaseous-fuelled engines in the framework of a climate-neutral operation compared to diesel-fuelled engines; and.
A klímasemleges üzemelés keretében teljesen vagy részben gáz-halmazállapotú tüzelőanyaggal üzemelő motorokra vonatkozó A-tényező további csökkentésére vonatkozóan a dízelüzemű motorokkal összehasonlítva; és.

Urgently ensure a further reduction of the general government deficit on a sustainable basis and the long-term sustainability of public finances.
Sürgősen biztosítani az államháztartási hiány fenntartható alapon történő további csökkentését és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságát.

In this context further reduction of air pollution is important to improve human health
Ezzel összefüggésben a levegőszennyezés további csökkentése fontos az emberi egészség és a környezet minőségének javítása érdekében,

(a) suspend the further reduction of any rate of customs duty provided for under this Agreement on the good; or.
Az érintett termékre vonatkozó behozatali vámtétel további csökkentésének felfüggesztése a Megállapodás alapján előírtak szerint; vagy.

The Office is working continously to improve activity based planning system that could lead to further reduction of budget transfers.
A Hivatal folyamatosan a tevékenységalapú tervezési rendszer javítására törekszik, ami a költségvetési átcsoportosítások további csökkenéséhez vezethet.

requiring further reduction of NOx and Hydrocarbon emission.
szénhidrogén kibocsátás további csökkentését igényli.

However, according to the recently accepted amendment(bill T/ 17776), a further reduction in the tax burden is expected- up to a total of 19.5 percent.
Azonban a most elfogadott módosítás szerint(T/17776 számú törvényjavaslat) az adóteher további csökkenése várható- összesen 19,5 százalékos mértékig.