Examples of using Preferential right in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In this case, you should use the application form called“Subscription WITH subsidiary preferential right or WITHOUT subscription rights” which can be downloaded from Starbreeze and Carnegie's website.
Du ska i detta fall använda dig av den anmälningssedel som heter”Teckning MED subsidiär företrädesrätt eller UTAN stöd av teckningsrätter” som kan laddas ner på Starbreeze respektive Carnegies hemsida.In the event all convertible bonds are not subscribed for by utilising the primary or subsidiary preferential right to subscribe for convertible bonds, the Board of Directors will decide on, within the maximum amount of the issue, allotment of convertible bonds subscribed for without preferential right in accordance with the following.
För det fall inte samtliga konvertibler tecknats med stöd av primär eller subsidiär företrädesrätt till teckning av konvertibler, ska styrelsen, inom ramen för emissionens högsta belopp, besluta om tilldelning av konvertibler tecknade utan företrädesrätt enligt följande fördelningsgrund.If not all shares issued in the Rights Issue are subscribed for with subscription rights(primary preferential right), the Board of Directors shall decide on the allotment of new shares of class A and B subscribed for without subscription rights in accordance with the following.
Om inte samtliga nya aktier som emitteras i Emissionen tecknas med stöd av teckningsrätter(primär teckningsrätt), ska styrelsen besluta om tilldelning av nya aktier av serie A respektive serie B tecknade utan on the record day, 22 March 2018, will have a preferential right to subscribe for new shares in proportion to the number of shares that the holder already owns.
aktieägare i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken på avstämningsdagen den 22 mars 2018 äger företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier innehavaren förut record date February 2, 2018 have preferential right to subscribe for shares in the rights issue.
aktieägare i ExpreS2ion Biotech Holding AB äger företrädesrätt att teckna aktier i den förestående nyemissionen.on the record day, 22 March 2018, will have a preferential right to subscribe for new shares in proportion to the number of shares that the holder already owns.
aktieägare i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken på avstämningsdagen den 22 mars 2018 äger företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier innehavaren förut shareholders by Euroclear Sweden AB on the record date December 2, 2016 have preferential right to subscribe for new shares in proportion to their existing shareholdings.
aktieägare i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken på avstämningsdagen den 2 december 2016 äger företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier innehavaren förut record date February 2nd, 2018 have preferential right to subscribe for shares in the rights issue.
aktieägare i ExpreS2ion Biotech Holding AB äger företrädesrätt att teckna aktier i den förestående nyemissionen.the shareholders have preferential right to subscribe for warrants
konvertibler har aktieägarna företrädesrätt att teckna teckningsoptioner somseries B shares shall have a preferential right to subscribe for new shares of the same class in proportion to the number of shares already owned by the shareholders(primary preferential right).
B-aktier ska ägare av A-aktier och B-aktier, ha företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier som de förut äger(primär företrädesrätt).Series B shares shall have a preferential right to subscribe to new shares of the same type in relation to the number of shares previously held by the holder primary preferential right. .
ska on the record day, 22 March 2018, will have a preferential right to subscribe for new Class A and Class B shares in proportion to the number of shares that the holder already owns.
aktieägare i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken på avstämningsdagen den 22 mars 2018 äger företrädesrätt att teckna nya aktier av serie A respektive serie B i förhållande till det antal aktier som innehavaren series B shares, shall have the preferential right to subscribe for new shares in proportion to their previous shareholding.
serie B, äga företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier de förut series B shares shall have a preferential right to subscribe for new shares of the same class in proportion to the number of shares already owned by the shareholders(primary preferential right). .
skall Series B shares shall have a preferential right to subscribe to new shares of the same type in relation to the number of shares previously held by the holder(primary preferential right). .
av aktier av serie A samt av aktier av serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär series B shares shall have a preferential right to subscribe for new shares of the same series in proportion to their existing shareholding(primary preferential right). .
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär shall have preferential right of subscription to new shares in proportion to the number of shares already held by them.
serie B, äga företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier de förut series B shall have preferential right to subscribe for new shares of the same class in relation to the number of shares previously held by the holder(primary preferential right). .
skall Series B shall have preferential right of subscription to new shares of the same share series in proportion to the number of shares already owned by the shareholder(primary preferential right). .
skall The Board of Directors of Smart Eye has decided to deviate from the preferential right to ensure the most time
