PRELIMINARY CONCLUSIONS in Swedish translation

• preliminära slutsatser

Examples of using Preliminary conclusions in English and their translations into Swedish

For the purposes of the preliminary conclusions, the'over 62%'specification was disregarded,
För de preliminära slutsatserna tog man inte hänsyn till sorten"innehållande mer de skäl som anges i punkt 10 i förordning(EEG) nr 1031/92.">

On 29 May we will hold a hearing to share our preliminary conclusions with stakeholders.
Den 29 maj kommer vi att ha en utfrågning där vi informerar intressenterna om våra preliminära slutsatser.

this Communication reports on these talks and outlines the preliminary conclusions.
i det här meddelandet rapporteras om samtalen och skissas på preliminära slutsatser.

According to the Commission's preliminary conclusions, the preferred option would ensure a high level of protection under normal market conditions while equally ensuring a sufficiently high level of protection in times of market stress.
Enligt kommissionens preliminära slutsatser skulle det alternativ som har valts ge ett starkare skydd under normala marknadsförhållanden och samtidigt ge ett tillräckligt starkt skydd i tider av marknadspåfrestningar.

it is hoped that the arguments and preliminary conclusions of the EESC Study Group recommending a directive in the form now proposed may have assisted the Commission in its decision-making.
EESK: s studie grupps argument och preliminära slutsatser, i vilka ett direktiv i den form som nu föreslås rekommenderas, kan ha bidragit till kommissionens beslut.

Will present in 2013 the preliminary conclusions of an ongoing pilot project aiming at investigating the scope for deploying insurance schemes that could cover contractual performance guarantees and cross-border services, especially for small building contractors;
Kommissionen kommer under 2013 att lägga fram de preliminära slutsatserna av ett pågående pilotprojekt för att undersöka möjligheterna att inrätta försäkringssystem som kan omfatta avtalsenliga prestandagarantier och gränsöverskridande tjänster, särskilt för små byggentreprenörer.

One of the preliminary conclusions is that the efforts
En av de preliminära slutsatserna är att de insatser

NOTES the importance of testing preparedness planning, and notes the preliminary conclusions from the European Commission on its Common Ground Exercise which indicated where there were areas of further development needed in preparedness planning across Europe.
NOTERAR betydelsen av att testa beredskapsplanerna och noterar de preliminära slutsatserna från Europeiska kommissionen om dess övning Gemensam plattform som visade var det fanns områden som behövde utvecklas ytterligare i beredskapsplaneringen i hela Europa.

According to the preliminary conclusions of this report, which is also preliminary,
Enligt de preliminära slutsatserna i rapporten, som också är preliminär,

As preliminary conclusions it shall be noted that not all enterprises implement this provision either by designating a worker to carry out the activities dealing with the prevention of occupational risks or, in the case of lack of competent personnel,
Som preliminär slutsats kan man notera att inte alla företag genomför bestämmelsen om att antingen utse en arbetstagare som ansvarar för den förebyggande verksamheten eller, om kompetent personal saknas på arbetsplatsen, anlita en extern leverantör av skyddsåtgärder

that all project partners and reference groups are reached by the preliminary conclusions and that activities are organized such as lectures, workshops or reports where the
att alla projektpartners och referensgrupper nås av förstudiens slutsatser samt att det arrangerats aktiviteter t ex föreläsningar,

although it is now clear from the preliminary conclusions presented in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs by
det nu står klart utifrån de preliminära slutsatser som Venedigkommissionens sekreterare Thomas Markert redogjorde för i utskottet för medborgerliga fri-

Such preliminary conclusion came specialists of media development company SpaceX,
Sådana preliminära slutsats kom specialister av media utvecklingsbolag SpaceX,

A second preliminary conclusion is equally important.
En andra preliminär slutsats är lika viktig.

The science team aim to verify this preliminary conclusion.
Forskarteamet ska försöka verifiera denna preliminära slutsats.

The Commission's preliminary conclusion is that Microsoft's abuses are still ongoing.
Kommissionen drar preliminärt slutsatsen att Microsoft fortfarande missbrukar sin ställning.

Its preliminary conclusion is that the total effect on the CPI amounted to 0.24 percentage points.
Dess preliminära slutsats är att den totala effekten på KPI uppgick till 0, 24 procentenhet.

A preliminary conclusion is that TEIQue-SF has shown theoretical
En preliminär slutsats är att TEIQue-SF visat på teoretiskt

The official preliminary conclusion of the investigation seems quite logical on the background of the dirty war methods used by Kiev for the past three years.
Den officiella preliminära slutsats av undersökningen verkar ganska logiskt mot bakgrund av det smutsiga kriget metoder som används av Kiev för de senaste tre åren.

A preliminary conclusion is that there is an imbalance with regard to knowledge of the system.
En preliminär slutsats är att det föreligger en skevhet i kunskaperna om systemet.