PRELIMINARY INFORMATION in Swedish translation

• preliminär information
• preliminära uppgifter

Examples of using Preliminary information in English and their translations into Swedish

According to preliminary information, the batch in question has not ended up into food or feed production.
Enligt preliminära uppgifter har det aktuella råvarupartiet inte hamnat i produktion av livsmedel eller foder.

The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected, but the pace has accelerated, according to preliminary information at the end of 2001.
Genomförandetakten för dessa program har hittills varit lägre än förväntat men enligt preliminära uppgifter i slutet av 2001 har takten ökat.

When you applied for housing allowance, you provided preliminary information on the income you thought you would receive during the year in question.
När du ansökte om bostadsbidrag lämnade du preliminära uppgifter om vilka inkomster du trodde att du skulle få under det aktuella året.

Germany's revised projection(preliminary information given in June 2003)
Tysklands reviderade prognos(preliminär information som gavs i juni 2003)

According to the preliminary information, as on 31 December 2000 the utilisation rate of the new scheme is 25% in terms of loan disbursements.
Enligt de preliminära uppgifterna var nyttjandegraden för det nya systemet 25% avseende låneutbetalningar fram till och med den 31 december 2000.

Before December companies submitted over 2 million preliminary information dossiers for over 100 000 chemical substances to the Chemicals Agency- about 15 times more than expected.
Före december inkom företag med över två miljoner preliminära informationshandlingar för över 100 000 kemiska ämnen till kemikaliemyndigheten- vilket är omkring 15 gånger mer än väntat.

President Heydar Aliyev told a U.S. official that while preliminary information indicated a technical fault,
President Hejdär Älijev sade till en amerikansk tjänsteman att även om den preliminära informationen tyder på ett elektriskt fel, ett organiserat sabotage.">

Media can obtain preliminary information on four selected student projects,
Media kan inhämta förhandsinformation om fyra utvalda studentprojekt,

As reports"Ukrainian truth" with reference to the ministry of defense of Ukraine, according to preliminary information, killed the head of the special forces of the main intelligence directorate of the defense ministry of Ukraine maksym shapoval.
Som rapporter"Ukrainska sanning" med hänvisning till ministry of defense i ukraina, enligt preliminära uppgifter, dödade chef för specialstyrkorna av de viktigaste intelligens direktoratet för försvarsdepartementet i ukraina maksym shapoval.

and gives preliminary information on pollutants from‘diffuse' sources released to water, such as nitrogen
och ger preliminär information om föroreningar från diffusa källor till föroreningar som släpps ut i vatten,

of signing of the contract, promptly to deliver to islamabad ready 85 tanks T-90ms, from which, according to preliminary information, representatives of"Uralvagonzavod" is going to abandon India.
i fråga om ingående av avtalet omedelbart att leverera till islamabad redo 85 stridsvagnar T-90, som, enligt preliminära uppgifter, företrädare för"Uralvagonzavod" kommer att överge indien.

It is unclear whether there was a ransom, but preliminary information indicates that the purpose of the attack was to sabotage the business in order to a large extent reduce the company's operational ability.
Det är oklart om det krävs någon lösensumma, utan preliminär information pekar på att attackens syfte är att sabotera verksamheten för att kraftigt minska bolagets operationella förmåga.

not before the deadline for the preliminary information on behalf of the seller by the customer's bank account.
inte innan tidsfristen för preliminära uppgifter på uppdrag av säljaren av kundens bankkonto.

of the Fourth Company Law Directive nor should it offer a preliminary information for financial markets which has not already been audited.
medelstora företag enligt artikel 47.2 i det fjärde bolagsrättsdirektivet eller ge preliminär information för finansiella marknader som inte redan har reviderats.

enroll sufficient numbers of patients at the MTD to collect preliminary information on efficacy, including survival,
patienter som behandlats på denna dos-nivå. Detta för att samla in preliminär information om effekt, innefattande överlevnad,

at the slightest deviation from preliminary information exceeding physiological norms,
vid den minsta avvikelsen från preliminär information som överskrider fysiologiska normer,

Based on the preliminary information reported by SORS, Eurostat considers that the likely total
På grundval av de preliminära uppgifter som den slovenska statistikmyndigheten rapporterat in anser Eurostat

Mr Frattini provided some preliminary information on the technical mission the Commission organised and which took place
Franco Frattini lämnade preliminära upplysningar om det av kommissionen anordnade tekniska uppdraget som ägde rum den 7-10 oktober 2005

via a link go and fill in a preliminary information form before coming to your appointment.
fylla i ett elektroniskt formulär för förhandsuppgifter innan du kommer på mottagningen.

We are here for you- from providing preliminary information to successfully implementing the concept.
Vi finns här för dig- från första informationen till en lyckad omställning.