PRETENDER in Swedish translation

• pretendent
• tronpretendenten
• the pretender
• hycklare
• låtsas
• bluffmakare
• bedragare
• pretendenten
• tronpretendent
• bedragerskan

Examples of using Pretender in English and their translations into Swedish

Henry the Pretender, Your Grace.
Pretendenten Henrik, ers nåd.

And now the pretender is in league with a dark knight he can't control.
Nu är bedragaren i maskopi med en ond riddare han inte kan styra.

And bring him to me! Find this pretender to my throne!
Hitta den bluffmakaren och för hit honom!

Produce the portrait of the pretender, Henry Tudor.
Skaffa fram ett porträtt av hycklaren, Henrik Tudor.

not some pretender.
inte nån bedragare.

You are a pretender.
du är en bedragare.

Young pretender Eddon justifying the orange jersey in the lead.
Unga aspiranten Eddon förtjänar den oranga ledartröjan i ledningen.

You're a pretender, Will. Ooh, Albany, really?
Du är en drömmare, Will. Albany, verkligen?

I would rather die than wed this pretender.
Jag dör hellre än att gifta mig med bluffaren.

The story does. Without that blade, she's a pretender to the throne.
Utan sabeln är hon bara någon som gör anspråk på tronen.

Who is this pretender?
Vem är den här pretender?

And you sit beside this pretender and chastise me.
Ändå så sitter du bredvid filuren och agar mig.

These were not the acts of a pretender, but of a leader.
Det var inte agerande av en aspirant, utan av en ledare.

So what we know about this Kryptonian is that she's a pretender.
Det vi vet om kryptoniern är att hon är en rättskrävare.

Still here, pretender? Stupid?
Idiotiskt… Fortfarande här, charlatan?

Still here, pretender? Stupid.
Fortfarande här, din skojare? Korkad.

Who better to expose this boy as a pretender than his own cousin?
Vem kan bättre avslöja pojken… som en inkräktare än hans egen kusin?

If they don't match, delete the pretender immediately.
Om de inte matchar, radera pretender.

But in the world of pretense, a pretender is the best thing you can be.
Men i en latsasvärld är en yrkes-latsare det bästa man kan ha.

He is no more a power over me than your pretender in Rome.
Han har lika lite makt över mig som er charlatan i Rom.