PRETENDER in Arabic translation

• المدعي
• المتظاهر
• الزاعم
• المطالب بالعرش
• مدعي
• متظاهر
• مدع

Examples of using Pretender in English and their translations into Arabic

If this pretender wants to follow Malcolm Merlyn so badly, he can follow
لو أنّ هذا المدعي… يريد أن يتبع(مالكوم ميرلن)

And any noble here who fears God should follow him instead of this pretender, Henry Tudor.
وكل شخص نبيل هنا يخشى القدير يجب أن يتبعه عوضاً عن المطالب بالعرش هذا(هنري تيودر

Personal application of a pretender for the recognition, that should specify the purpose of the recognition,
طلب شخصي من مدع للاعتراف, التي ينبغي أن تحدد الغرض من الاعتراف,

must get rid of the pretender now.
يجب أن تتخلص من المدعي الآن

God has commanded the nobles of England to fight his holy war, to strike down this pretender, Edward, who took the throne from his own righteous king, Henry.
الرب أمر نبلاء"إنجلترا" بأن يقاتلوا في حربه المقدسة، للإطاحة بهذا المدعي، إدوارد، الذي إنتزع العرش من ملكه الشرعي، هنري

During the Jacobite rising of 1745 Rockingham's father made him a colonel and organised volunteers to defend the country against the"Young Pretender".
وخلال يعقوبي ارتفاع أب 1745 روكينغم لجعله عقيد والمتطوعين المنظمة للدفاع عن البلاد ضد"المدعي الشاب

In 238 during civil wars, the city of Ufina supported the pretender to the throne of Gordian, for which he was destroyed by another contender Maximin Traks.
في 238 خلال الحروب الأهلية، دعمت مدينة يوفينا المدعي على عرش جوردان، الذي دمر من قبل المنافس الآخر ماكسيمين تراكس

this Sith pretender, Dooku, and all our enemies will fall.
وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

Do people think I'm a carbon copy or a second-rate pretender who only got a shot because of my skin tone?".
هل يظن الناس إنى نسخة بالكاربون أو مُصنق ثانى يمثل إنه الأفضل ولم يحصل على الفرصة إلا بسببى؟

Finally Police Officer 3G Rugged Phone is truly tough, it is a contender but not a pretender, the tough gear is impervious to water and dust and has been independently rated to IP68.
هو حقا صعبة، هو& نبسب؛ منافس ولكن ليس المتظاهر، والعتاد& نبسب؛ صعبة منيع للماء والغبار وقد تم تصنيفها بشكل مستقل إلى IP68

it is a contender but not a pretender, the tough gear is impervious to water and dust and has been independently rated to IP68.
الهاتف صعبة حقا، بل هو منافس ولكن ليس المتظاهر، والعتاد صعبة منيع للمياه والغبار وقد تم تصنيفها بشكل مستقل إلى IP68

it is a contender but not a pretender, the tough gear is impervious to water and dust and has been independently rated to IP68.
هو منافس ولكن ليس المتظاهر، والعتاد صعبة منيع للمياه والغبار وقد تم تصنيفها بشكل مستقل ل IP68

He is a pretender.
إنه مُدعي

Who was the pretender there?
من هو ذلك الذائر؟?

You're a pretender, Paul.
أنت مُدعٍ يا(بول

You're a pretender, Will.
أنت تتظاهر، ويل

You are the pretender to the throne.
أنت المدعِ بأحقيته في اعتلاء العرش

He's a pretender and not our King.
هو مدعي و ليس ملكاً

Fallen leaves red spiders, the pretender overthrown.
أوراق الشجر المتساقطة والعناكب الحمراء"… وهزيمة المدعي دون حق

Behold the enemy of England, the York pretender!
شاهدوا عدو(إنجلترا) المدّعي أنه من(يورك)!