PROCESS FORWARD in Swedish translation

• processen framåt
• processen vidare
• process framåt
• arbetet vidare

Examples of using Process forward in English and their translations into Swedish

One way to achieve dynamism is when a group of dedicated MS take co-responsibility for driving a dialogue process forward, as is the case for e.g. the Prague Process or the Rabat Process..
Ett sätt att göra en dialogprocess dynamisk är att ge en grupp engagerade medlemsstater gemensamt ansvar för att driva processen framåt, som i fallet med t. ex.

we shall have a good opportunity to take this process forward.
Dublin så har vi stora möjligheter att föra denna process framåt.

Scandic has been a significant factor in the certification of the selected MediaSuite model, through its commitment and by moving the process forward, says Pär Backlund,
Vad gäller certifieringen av den valda modellen MediaSuite så har Scandic varit en betydande faktor genom sitt engagemang och genom att driva på processen, kommenterar Pär Backlund,

Activity lists in the mobile phone help the patient to push the process forward and the entire healthcare team can at any moment ensure that information about actions
Tydliga aktivitetslistor i mobilen hjälper patienten att driva läkeprocessen framåt och hela vårdteamet kan i varje ögonblick säkerställa att information om åtgärder

we will do everything possible to take this process forward.
vi kommer att göra allt vi kan för att gå vidare med den här processen.

the enlargement process and give a strong signal of its determination to bring this process forward as quickly as possible.
att klart markera kommissionens fasta vilja att så snabbt som möjligt driva på denna process.

territories(OCTs)12 associated with the EU is the tool for pushing this process forward.
territorier(ULT)12 som ingått associeringsavtal med EU- är ett verktyg för att föra detta arbete framåt.

the Council Presidency in the first half of 1999 made serious efforts to take this process forward.
det ville inbegripa Turkiet i utvidgningsprocessen, och under första halvåret 1999 gjorde ordförandeskapet stora ansträngningar för att driva på denna process.

I am convinced that if we succeed in driving this process forward, then we can rely on the fact that the market will react to demand,
Jag är säker på att om vi lyckas driva denna process framåt så kan vi lita på att marknaden kommer att reagera på intresseanmälningar,

together with the other rapporteurs, have pushed this difficult process forward over the last three years through rough seas
tillsammans med de andra föredragandena har drivit denna svåra process framåt under de tre senaste åren, genom svår sjögång

that we must do all we can to move this process forward.
vi måste göra allt vi kan för att föra denna process framåt.

will soon be putting forward ideas which should enable us to move the process forward this year, particularly in the light of the Euro-Mediterranean Summit which is likely to take place in mid-November.
kommer snart att presentera idéer som bör kunna göra det möjligt för oss att utveckla processen i år, särskilt mot bakgrund av toppmötet mellan Europeiska unionen och Medelhavsländerna, som förmodligen kommer att äga rum i mitten av november.

a solid prospect of entering the European Union and that the Portuguese Presidency is committed to taking this process forward during its Presidency and is naturally also committed,
en realistisk utsikt att ansluta sig till EU. Det portugisiska ordförandeskapet har åtagit sig att göra framsteg med denna process under sitt ordförandeskap och kommer naturligtvis även,

We are well aware that the rotating Presidency is primarily always about taking current processes forward.
Vi är väl medvetna om att det roterande ordförandeskapet i första hand alltid handlar om att driva de nuvarande processerna framåt.

he is in place to drive the processes forward at a brisk pace.
han finns på plats för att driva processerna framåt i rask takt.

We felt that we needed someone who could challenge us and drive processes forward, which is a necessary development,” Joel Strandell says.
Vi kände att vi behövde behöver få in någon som kan utmana oss andra och driva våra processer framåt, en utveckling som är nödvändig, säger Joel Strandell.

His most recent role as Supply Chain Manager involved driving development and processes forward for different industrial accounts,
Närmast kommer han från rollen som Supply Chain Manager med mål att driva utveckling och processer framåt för olika industrikonton,

To move this process forward. Both parties must do their part.
Båda sidor måste göra sin del för att föra processen framåt.

Europe should propose similar machinery for driving the same process forward internationally.
Europa bör föreslå en liknande mekanism för att driva fram en sådan process internationellt.

The summit is an ideal opportunity to move that process forward.
Toppmötet är ett idealiskt tillfälle att föra denna fråga vidare.