PROPER VENTILATION in Swedish translation

• ordentlig ventilation
• korrekt ventilation
• god ventilation
• lämplig ventilation
• korrekt ventilering

Examples of using Proper ventilation in English and their translations into Swedish

To ensure proper ventilation of the structure, leave every third vertical seam of the second lowest layer of bricks open.
För att garantera en korrekt ventilation av konstruktionen, lämna var tredje vertikal skarv i det näst understa tegelskiktet öppen samt spalten i ovankant helt öppen.

A sturdy cage with proper ventilation is a must have to provide a warm,
En robust bur med god ventilation är ett måste för att ge en varm

This product should not be placed in a sealed environment unless proper ventilation is provided.
Produkten får inte placeras i ett slutet utrymme om det inte finns ordentlig ventilation där.

The base and side walls are perforated in order to prevent water retention and assure proper ventilation.
Bas- och sidoväggarna är perforerade för att förhindra vätskeretention och säkerställer korrekt ventilation.

or in a built-ininstallation unless proper ventilation is provided.
det inte finns ordentlig ventilation.

However, in all regions, incorporating increased amounts of outside air for proper ventilation and occupant need is critical.
Men i alla regioner är det viktigt att tillsätta stora mängder av utomhusluft för korrekt ventilation, i synnerhet där människors behov är avgörande.

exercise in areas that have proper ventilation as well.
motion i områden som också har korrekt ventilation.

Munters dehumidification products can lower space humidity and provide proper ventilation while reducing energy costs
Munters avfuktningsprodukter reducerar luftfuktigheten och förser utrymmet med lämplig ventilation, samtidigt som de reducerar energikostnader

In the workplace, ensure proper ventilation and use protective garments to minimize contact
Se till riktigt ventilation och bruk skyddande plagg för att minimera kontakten

The proper ventilation not only matters for a pleasant working climate
Rätt ventilation är inte bara viktig för ett behagligt arbetsklimat,

In a completely brick-built house with proper ventilation you will minimize the risk of mould
I ett helmurat hus med rätt ventilationsförhållanden minimerar du risken för mögelsvamp

This product shall not be placed in a builtin installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instruction has been adhered to.
Produkten får aldrig byggas in, t ex i en bokhylla eller ett rack om inte riktig ventilation tillhandahålles och tillverkarens anvisningar följs.

as the gases were given off the bodies, without any proper ventilation the crypt itself could become a pressure cooker.
när gaserna stiger från kropparna utan tillbörlig ventilation kan valvet själv bli en tryckkokare.

Many coatings contain flammable substances that are aerosolized when sprayed through powered equipment and without proper ventilation, such as in a spray booth,
Många beläggningar innehåller brandfarliga ämnen som aerosoliseras när de sprutas genom utrustad utrustning och utan ordentlig ventilation, till exempel i en spraybås,

I am sure these animals would choose to travel in lorries or trailers with proper ventilation, adequate room per animal,
jag säker på att dessa djur skulle välja att åka i lastbilar eller släpvagnar med lämplig ventilation, tillräckligt utrymme per djur,

with no access to water or proper ventilation, with no rest periods, packed into overcrowded trucks.
tillgång till vatten eller adekvat ventilation, utan viloperioder, inpackade i överfulla lastbilar.

Proper ventilation of the device will allow people to protect against carbon monoxide heating with a stove,
Ordentlig ventilation av enheten kommer att tillåta människor att skydda mot kolmonoxid uppvärmning med en kamin,

Two huge rooms, proper ventilation.
Två stora rum, ventilation.

The house smells of dampness, proper ventilation, and the issue resolved.
Huset luktar fukt, ventilation, och problemet löst.

Lack of proper ventilation will lead to rotting vegetables,
Brist på ordentlig ventilation leder till ruttnande grönsaker