PSYCHOACTIVE SUBSTANCES in Swedish translation

• psykoaktiva ämnen
• psykoaktiva substanser
• psykoaktiva ämnena

Examples of using Psychoactive substances in English and their translations into Swedish

New psychoactive substances Rolling programme.
Nya psykoaktiva substanser löpande programmet.

The psychoactive substances in magic mushrooms are psilocybin and psilocine.
De psykoaktiva ämnena i magiska svampar är psilocybin och psilocin.

Assessment report: Tackling new psychoactive substances.
Utredningsrapport: Hantering av nya psykoaktiva substanser.

Alcohol, drugs and other psychoactive substances are often a risk factor for,
Alkohol, narkotika och andra psykoaktiva ämnen är ofta en riskfaktor för,

The number of new psychoactive substances detected in the EU has tripled between 2009 and 2012.
Antalet nya psykoaktiva ämnen som upptäcks i EU har tredubblats mellan 2009 och 2012.

Erowid allows site visitors to submit descriptions of their own personal experiences with psychoactive substances for review and possible publication.
Erowid tillåter användare att skicka in beskrivningar av deras personliga erfarenheter med psykoaktiva substanser, endogena eller andra spirituella upplevelser, som granskas och publiceras.

The number of accidents that can be coupled to psychoactive substances- alcohol,
Antalet olyckor som kan kopplas till psykoaktiva substanser- alkohol,

Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl and methoxyacetylfentanyl to control measures*(Rule 150)(vote).
Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanyl och metoxiacetylfentanyl kontrollåtgärder*(artikel 150 i arbetsordningen)(omröstning).

Many so-called new psychoactive substances(NPS) are derivatives of amphetamine
Många nya s.k. psykoaktiva substanser(NPS) är derivat av amfetamin

Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl and methoxyacetylfentanyl to control measures(A8-0271/2018- Branislav Škripek)(vote).
Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanyl och metoxiacetylfentanyl kontrollåtgärder(A8-0271/2018- Branislav Škripek)(omröstning).

Smart shops: Shops specialising in the sale of‘natural' psychoactive substances as well as related literature and paraphernalia.
Smart shops: Butiker som är specialiserade på att sälja”naturliga” psykoaktiva substanser samt litteratur och tillbehör.

80% of new psychoactive substances are detected in more than one EU country.
de sprider sig snabbt mellan EU-länderna: 80% av de nya psykoaktiva ämnena upptäcks i mer än ett EU-land.

the last few days have been full of reports about the lethal effects of using psychoactive substances, or what are known as'designer drugs.
De senaste dagarna har varit fyllda av rapporter om de livsfarliga konsekvenserna av att använda psykoaktiva substanser, eller det som kallas för syntetiska droger designer drugs.

This aims at expanding the scope of application of the Framework Decision to cover the most harmful new psychoactive substances, which pose severe risks.
Förslaget syftar till att rambeslutets tillämpningsområde ska utvidgas till att täcka de skadligaste nya psykoaktiva ämnena som medför allvarliga risker.

sale and handing over of 85 new psychoactive substances i.e.
överlåtelse av 85 nya psykoaktiva substanser som för närvarande inte omfattas av tillsyn.

multiple drug use and use of other psychoactive substances.
beteendestörningar orsakade av flera droger i kombination och av andra psykoaktiva substanser.

The spice herbs are mixed with additives of synthetic psychoactive substances that have activity on the cannabinoid receptors of the brain.
Örterna i Spice blandas med tillsatser av syntetiska psykoaktiva substanser som har aktivitet på hjärnans cannabinoidreceptorer.

Peganum Harmala contains MAO inhibitors and can be very dangerous in combination with certain psychoactive substances and food, which are usually not harmful when taken by their own.
Observera att Peganum Harmala innehåller MAO-hämmare som kan vara väldigt farliga i kombination med vissa psykoaktiva substanser och vissa livsmedel som normalt inte är skadliga om de intas separat.

depressed or on medication or in conjunction with other psychoactive substances, it can be greatly potentiated by other compounds.
tillsammans med medicin eller med andra psykoaktiva substanser, då det kan ge en större effekt tillsammans med andra sammansättningar.

Banisteriopsis caapi contains MAO inhibitors and can be very dangerous in combination with certain psychoactive substances and food, which are usually not harmful when taken by their own.
Observera att Banisteriopsis Caapi innehåller MAO-hämmare som kan vara väldigt farliga i kombination med vissa psykoaktiva substanser och vissa livsmedel som normalt inte är skadliga om de intas separat.