PSYCHOACTIVE SUBSTANCES IN SPANISH TRANSLATION

• sustancias psicoactivas
• sustancias sicoactivas
• substancias psicoactivas
• sustancias psicotrópicas
• psychoactive substances

Examples of using Psychoactive substances in English and their translations into Spanish

New psychoactive substances are an emerging drug phenomenon in Eastern
El fenómeno de las nuevas sustancias psicoactivas está empezando a cobrar importancia en Europa oriental

Psychoactive substances consumption is another aspect of the situation of abused or exploited children.
El consumo de psicoactivos es otro de los temas a considerar dentro del panorama de la niñez en situaciones de abuso y explotación.

New psychoactive substances: a growing threat New psychoactive substances have continued to emerge in increasingly high numbers over the past year.
La creciente amenaza de las nuevas sustancias psicoactivas En el último año las nuevas sustancias psicoactivas han seguido apareciendo en cantidades cada vez mayores.

Furthermore, for rapidly evolving new psychoactive substances, current clinical
Además, en lo que respecta a las nuevas sustancias psicoactivas, cuya evolución es rápida,

Given the nature of new psychoactive substances and the lack of pharmacological
Dada la naturaleza de la nuevas sustancias psicoactivas y la falta de datos farmacológicos

Trends and developments regarding new psychoactive substances around the world are also covered.
También se analizan las tendencias y novedades relacionadas con las nuevas sustancias psicoactivas en todo el mundo.

The Psychoactive Substances Act is due for review during 2018,
La Ley de Sustancias Psicoactivas debe revisarse durante 2018, y alrededor de ese tiempo la

It was noted that there had been progress in tackling new psychoactive substances, the monitoring of illicit crop cultivation,
Se observó que se habían logrado avances en la lucha contra las nuevas sustancias psicoactivas, la vigilancia de cultivos ilícitos, la fiscalización de contenedores

to provide comprehensive assistance for children who abused psychoactive substances.
de ayuda integrada a los niños que hayan caído en el abuso de sustancias psicotrópicas.

Law 23.737, which has been in force since 1989, replaced Law 20.771 of 1974, the country's first specific law on psychoactive substances.
La Ley 23.737 que rige desde 1989 reemplaza la ley 20.771 de 1974 que fue la primera ley especial sobre sustancias psicoactivas en el país.

The Internet was a primary vector for advertising and selling new psychoactive substances;
Internet era uno de los principales medios de publicidad y venta de las nuevas sustancias psicoactivas;

information by taking Erowid, the best psychoactive substances website, as a starting point.
el mejor sitio en la Web, sobre sustancias psicoactivas, como punto de partida.

The Centre has been at the forefront of developing a European-wide early warning system for new psychoactive substances.
El Observatorio ha estado a la vanguardia de la elaboración de un sistema de alerta temprana para toda Europa en relación con las nuevas sustancias sicoactivas.

especially new psychoactive substances.
en particular a las nuevas sustancias psicoactivas.

Overconsumption of controlled substances was a concern that often extended to psychoactive substances not under international control.
El consumo excesivo de sustancias sujetas a fiscalización era una cuestión preocupante que solía ocurrir también con respecto a las sustancias sicoactivas no sometidas a fiscalización internacional.

UNODC collected information on new psychoactive substances from Governments and its network of drug analysis laboratories.
la UNODC recabó información de los gobiernos y de su red de laboratorios de análisis de drogas sobre nuevas sustancias psicoactivas.

The representative emphasized the need for a different approach to reflect the dynamism characterizing new psychoactive substances.
El representante resaltó que se debía aplicar un enfoque diferente que reflejara el dinamismo que caracterizaba a las nuevas sustancias psicoactivas.

IONICS is dedicated to the exchange at the operational level of information on incidents involving new psychoactive substances.
Con una estructura similar a la del sistema PICS, el sistema IONICS tiene por objeto el intercambio de información, a nivel operacional, sobre incidentes relacionados con nuevas sustancias psicoactivas.

In a stressful environment, psychoactive substances are used by these young people in many circumstances to perform a function.
En un medio caracterizado por el estrés, esos jóvenes recurren en muchas circunstancias al uso de sustancias sicoactivas para poder seguir funcionando.

An effort by Espolea to better inform new generations of drug users who require navigation directions regarding psychoactive substances.
Un esfuerzo de Espolea para informar mejor a las nuevas generaciones de usuarias de drogas que requieren de norte con respecto a las sustancias psicoactivas.