PURPOSES OF THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• vid tillämpningen av detta direktiv
• syftet med detta direktiv
• detta direktivs ändamål
• vid tillämpning av detta direktiv
• enlighet med detta direktiv

Examples of using Purposes of this directive in English and their translations into Swedish

For the purposes of this Directive, purely technical maintenance should not be considered to constitute updating
Vid tillämpningen av detta direktiv bör inte underhåll av rent teknisk karaktär anses utgöra en uppdatering

For the purposes of this Directive, a digital service provider shall be deemed to be under the jurisdiction of the Member State in which it has its main establishment.
Vid tillämpningen av detta direktiv ska en leverantör av digitala tjänster anses omfattas av jurisdiktionen i den medlemsstat där leverantören har sitt huvudsakliga etableringsställe.

Importation into Community customs territory shall be deemed to be placing on the market for the purposes of this Directive.
Att importera till gemenskapens tullområde skall likställas med att släppa ut på marknaden vid tillämpningen av detta direktiv.

The amount of ambient energy captured by heat pumps to be considered renewable energy for the purposes of this Directive shall be that established under Directive 2009/28/EC;
Den mängd energi från omgivningen som ska uppfångas av värmepumpar för att anses som energi från förnybara energikällor vid tillämpningen av detta direktiv ska fastställas i direktiv 2009/28/EG.

At Community level, it is important to assess whether the purposes of this Directive are met or if there is room for improvement.
På gemenskapsnivå är det viktigt att bedöma huruvida målen med detta direktiv uppfylls eller om det finns plats för förbättringar.

For the purposes of this Directive, Member States shall supply the Commission with all the necessary information relating to:- the authorizations issued pursuant to Articles 4, 5 and 6.
Medlemsstaterna skall till kommissionen lämna alla uppgifter som behövs för tillämpningen av detta direktiv vad gäller:- de tillstånd som har utfärdats enligt artikel 4, 5 och 6.

Each Member State shall designate its competent authority for the purposes of this Directive(hereinafter referred to as“the competent authority”)
Varje medlemsstat skall utse en behörig myndighet som skall ansvara för tillämpningen av detta direktiv(nedan kallad”den behöriga myndigheten”)

For the purposes of this Directive, an industry shall be defined by reference to the"Nomenclature of Industries in the European Communities" NICE.
Vid tillämpningen av föreliggande direktiv skall med industri avses vad som framgår av"Nomenklaturen för industrigrenar inom Europeiska gemenskaperna"(NICE)1.

a competent authority or competent authorities for the purposes of this Directive and notify the Commission thereof.
flera behöriga myndigheter som skall ansvara för tillämpningen av detta direktiv och den skall underrätta kommissionen om detta..

Only such a body shall be considered a notified body for the purposes of this Directive.
Endast ett sådant organ ska anses vara ett anmält organ för detta direktivs syften.

will be used for the purposes of this Directive.
ska användas för detta direktivs syften.

Each Member State shall communicate to the Commission at the latest one month after the date of entry into force of this Directive a competent authority for the purposes of this Directive.
Varje medlemsstat ska senast en månad efter detta direktivs ikraftträdande meddela kommissionen vilken myndighet som är behörig för tillämpningen av detta direktiv.

Each Member State shall designate its competent authority for the purposes of this Directive and notify the Commission thereof.
Varje medlemsstat skall utse en behörig myndighet som skall ansvara för tillämpningen av detta direktiv och skall underrätta kommissionen om detta..

The exchange value in national currency of the ecu to be taken into consideration for the purposes of this directive shall be fixed once a year.
Motvärdet i nationell valuta av belopp uttryckta i ecu skall för tillämpningen av detta direktiv fastställas en gång om året.

The products listed in Annex I shall not be regarded as toys for the purposes of this Directive.
Produkterna i bilaga 1 skall inte betraktas som leksaker i detta direktivs mening.

adapted for the purposes of this Directive.
f anpassade till detta direktivs syfte.

The Member States shall decide on the use of the IMI by other competent authorities for the purposes of this Directive.
Medlemsstaterna ska besluta om övriga behöriga myndigheters användning av IMI vid tillämpning av detta direktiv.

For the purposes of this Directive, the business of reception
Vid tillämpningen av detta direktiv bör med mottagande

For the purposes of this Directive, textile articles designed to be used once only
För detta direktivs ändamål skall textilartiklar betraktas som engångsartiklar, om de är avsedda för engångsbruk

Whereas for the purposes of this Directive the Member States must be able to apply more stringent
Vid tillämpning av detta direktiv bör medlemsstaterna kunna ställa strängare eller mildare krav på